Traduction et Signification de: 飾る - kazaru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 飾る (kazaru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kazaru
Kana: かざる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: décorer; ornementation; orner
Signification en anglais: to decorate;to ornament;to adorn
Définition : Pour rendre les choses belles, en attachant ou en organisant des décorations en fonction de leur but.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (飾る) kazaru
Le mot japonais 飾る (Kazaru) signifie «décoration» ou «orner». Il est composé des Kanjis 飾 (Kazu), qui signifie «ornement» ou «ornement», et る (RI), qui est un suffixe verbal qui indique l'action. L'origine étymologique du mot est incertaine, mais on pense qu'elle est sortie de la jonction de deux verbes anciens: 飾す (kazusu), ce qui signifie "mettre un ornement" et 着飾る (kichikazaru), qui signifie "s'habiller avec élégant vêtements ". Le mot est couramment utilisé dans des contextes liés à la décoration intérieure, aux parties et aux événements spéciaux.Comment écrire en japonais - (飾る) kazaru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (飾る) kazaru:
Conjugaison verbale de 飾る
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 飾る (kazaru)
- 飾る - Forme de base
- 飾らない - Négatif
- 飾ります - Formel
- 飾って - Forme en "te"
- 飾られる - Passif
- 飾らせる - Causatif
Synonymes et Similaires - (飾る) kazaru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
飾り付ける; 装飾する; 飾り立てる; 飾りつける; 飾り付けをする; 装飾を施す; 装飾をする; 飾ること; 装飾; かざる; かざす; しょうしょくする; しょうしょく; そうしょくする; そうしょく; かざり; かざりつける; かざりつけをする; かざりを施す; かざりをする; しょうしょくを施す; しょうしょくをする.
Mots contenant : 飾る
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: きかざる
Romaji: kikazaru
Signification:
s'habiller
Mots avec la même prononciation : かざる kazaru
Exemples de phrases - (飾る) kazaru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
部屋を飾るのが好きです。
Heya wo kazarunoga suki desu
J'aime décorer la pièce.
J'aime décorer la pièce.
- 部屋 (heya) - chambre
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 飾る (kazaru) - décorer
- のが (noga) - Article indiquant une compétence ou une préférence
- 好き (suki) - aimer
- です (desu) - verbe être au présent
彼女はいつも着飾るのが好きです。
Kanojo wa itsumo kikazaru no ga suki desu
Elle aime toujours bien s'habiller.
Elle aime toujours s'habiller.
- 彼女 - "ela" em japonês significa "彼女" em japonês.
- は - Titre de sujet en japonais
- いつも - "sempre" en japonais
- 着飾る - "vestir-se" em japonês = 着る (kiru)
- の - particule nominale en japonais
- が - particule de sujet en japonais
- 好き - "Amour" en japonais
- です - Le verbe "être" en japonais
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 飾る utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "décorer; ornementation; orner" é "(飾る) kazaru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
