Traduction et Signification de: 食べる - taberu

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 食べる (taberu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: taberu

Kana: たべる

Catégorie: nom (verbe sous forme de dictionnaire)

L: Campo não encontrado.

食べる

Traduction / Signification: manger

Signification en anglais: to eat

Définition : Ingestion par la bouche ou la gorge.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (食べる) taberu

Le mot japonais "食べる" (Taberu) est un verbe signifiant "manger". L'étymologie du mot est composée des caractères "食" (tableau), qui signifie "nourriture" ou "repas" et "べる" (Beru), qui est un suffixe verbal qui indique l'action de faire quelque chose. Par conséquent, "食べる" est l'action de préparer un repas, c'est-à-dire manger.

Comment écrire en japonais - (食べる) taberu

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (食べる) taberu:

Conjugaison verbale de 食べる

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 食べる (taberu)

食べる forme affirmative
食べません forme négative
食べました forme passée
食べませんでした forme négative du passé
食べて forme impératif

Synonymes et Similaires - (食べる) taberu

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

飲む; 食する; 食す; 喰う; 食らう; 食う; 啜る; 食べ喰う; 食べる; 食み込む; 食らいつく; 食い込む; 食い入る; 食い込み; 食いつく; 食いつき; 食い込める; 食い込んでくる; 食い込んでいく; 食い込んでくれる; 食い込んでくれた; 食い込んでいた; 食い込んでいる; 食い込んでいたら; 食い

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 食べる

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : たべる taberu

Exemples de phrases - (食べる) taberu

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

食べることは生きることだ。

Taberu koto wa ikiru koto da

Manger c'est vivre.

食べる - manger
こと - chose
は - Film de sujet
生きる - vivre
こと - chose
だ - verbe être

飴を食べると幸せな気分になる。

Ame wo taberu to shiawase na kibun ni naru

Manger des sucreries vous rend heureux.

飴 - bonbons japonais en forme de boule ou de cylindre
を - partítulo do objeto
食べる - verbe "comer"
と - Titre de comparaison
幸せ - adjectif "heureux"
な - suffixe qui transforme l'adjectif en attribut du sujet
気分 - substantivo "sentimento"
に - Titre de la destination
なる - verbe "devenir"

野菜を食べることは健康に良いです。

Yasai wo taberu koto wa kenkou ni yoi desu

Manger des légumes est bon pour la santé.

Manger des légumes est bon pour votre santé.

野菜 - "légumes"
を - Complément d'objet direct
食べる - signifie "manger"
こと - substantif.
は - Film de sujet
健康 - significa "saúde"
に - Titre de la destination
良い - signifie "bon"
です - le verbe "être" au présent

私は毎日何を食べるか選ぶのが難しいです。

Watashi wa mainichi nani wo taberu ka erabu no ga muzukashii desu

Il est difficile de choisir quoi manger tous les jours.

私 (watashi) - je
は (wa) - Article de blog
毎日 (mainichi) - Tous les jours
何 (nani) - Quoi
を (wo) - Complément d'objet direct
食べる (taberu) - Manger
か (ka) - Partícula interrogativa
選ぶ (erabu) - Choisir
のが (noga) - Pa1TP31NominalRESponsibility
難しい (muzukashii) - Difficile
です (desu) - Être

お菜を食べるのが好きです。

Ona wo taberu no ga suki desu

J'aime manger des légumes.

お菜 - signifie "légumes" ou "plats à base de légumes".
を - complément d'objet direct
食べる - verbo que significa "comer" - verbe qui signifie "manger"
のが - Partícula qui indique la phrase subordonnée qui décrit la préférence.
好き - adjectif qui signifie "aimer" ou "préférer".
です - verbe auxiliaire qui indique la forme polie et formelle du discours.

バターをパンに塗って食べるのが好きです。

Butā wo pan ni nutte taberu no ga suki desu

J'aime passer du beurre sur du pain et manger.

J'aime manger du beurre sur du pain et manger.

バター (bataa) - beurre
を (wo) - Article qui indique l'objet de l'action
パン (pan) - pain
に (ni) - Partie du discours qui indique la cible de l'action
塗って (nutte) - tartinant
食べる (taberu) - verbe "comer"
のが (noga) - particule indiquant la préférence ou le goût personnel
好き (suki) - adjectif "aimer"
です (desu) - le verbe "être" au présent

実を食べると元気になる。

Jitsu wo taberu to genki ni naru

Manger des fruits vous fait vous sentir énergique.

Manger des fruits vous fait vous sentir mieux.

実 - signifie "fruta" ou "noix" en japonais.
を - Titre de l'objet en japonais.
食べる - Le mot "comer" en japonais.
と - Titre de la connexion en japonais.
元気 - signifie "énergie" ou "vitalité" en japonais.
に - Titre du document en japonais.
なる - "se tornar" em japonês é "なる" (naru).

摘んで食べると美味しいです。

Tsumande taberu to oishii desu

Il est délicieux lorsqu'il est récolté et mangé.

摘んで - signifie "cueillir" ou "arracher" en japonais
食べる - signifie "manger" en japonais
と - c'est une particule japonaise qui indique une relation de cause et effet, dans ce cas, "quand"
美味しい - signifie "délicieux" ou "savoureux" en japonais
です - est une particule japonaise qui indique une déclaration formelle, dans ce cas, "est"

私たちは美味しい且つ健康的な食事を食べることが大切だと思います。

Watashitachi wa oishii katsu kenkō

Je pense qu'il est important de manger des repas délicieux et sains.

私たち - pronom personnel "nous"
美味しい - adjectif "délicieux"
且つ - conjonction "et"
健康的な - Adjectif "sain"
食事 - "repas"
を - particule "complément d'objet direct"
食べる - verbe "comer"
こと - substantif "chose"
が - particule "sujet"
大切 - important
だ - verbe "être"
と - particule "citation"
思います - verbe "penser"

蜜をかけて食べると美味しいです。

Mitsu wo kakete taberu to oishii desu

C'est délicieux à manger avec du miel.

蜜 - Mel
を - Partitre de l'objet
かけて - mettre
食べる - Verbe "manger" à l'infinitif
と - Particule de comparaison
美味しい - Adjectif "délicieux"
です - Verbo "être" au présent

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 食べる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom (verbe sous forme de dictionnaire)

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom (verbe sous forme de dictionnaire)

疲れる

Kana: つかれる

Romaji: tsukareru

Signification:

être fatigué; pneu

耐える

Kana: たえる

Romaji: taeru

Signification:

soutenir; tenir le coup

頑張る

Kana: がんばる

Romaji: ganbaru

Signification:

persister; insister; rester ferme; Essayez le meilleur de quelqu'un

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "manger" en langue japonaise.

Une façon de dire "manger" é "(食べる) taberu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.

Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.

Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(食べる) taberu", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.