Traduction et Signification de: 飛ばす - tobasu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 飛ばす (tobasu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tobasu
Kana: とばす
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: sauter; omettre
Signification en anglais: to skip over;to omit
Définition : Va rapidement d'un endroit à un autre.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (飛ばす) tobasu
Le mot japonais 飛ばす (tobasu) est un verbe transitif qui signifie "voler", "lancement", "lancer" ou "sauter". Son étymologie est composée par les Kanjis 飛 (tobu), qui signifie «vol» et ばす (Basu), qui est une forme verbale auxiliaire qui indique une action délibérée ou intensive. Par conséquent, il peut être interprété comme «volant délibérément ou intensif». C'est un mot commun en japonais et peut être utilisé dans divers contextes, tels que les sports, les jeux, les affaires, entre autres.Comment écrire en japonais - (飛ばす) tobasu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (飛ばす) tobasu:
Conjugaison verbale de 飛ばす
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 飛ばす (tobasu)
- 飛ばす - Forme positive, présent, informelle
- 飛ばせる - Forme potentielle, présent
- 飛ばしている - Forme continue, présent
- 飛ばした - Passé composé, passé simple
- 飛ばそう - Forme volitive, présent
- 飛ばすべき - Forme impérative, présent
Synonymes et Similaires - (飛ばす) tobasu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
飛翔する; 飛び立つ; 飛び越える; 飛び込む; 飛ばし運転する; 飛ばし読みする; 飛ばし打ちする; 飛ばし飛ばしにする; 飛ばし飛ばしに進む; 飛ばし飛ばしに話す; 飛ばし飛ばしに書く; 飛ばし飛ばしに仕事をする.
Mots contenant : 飛ばす
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: けとばす
Romaji: ketobasu
Signification:
coup; commencer; coup de pied (quelqu'un); refuser
Mots avec la même prononciation : とばす tobasu
Exemples de phrases - (飛ばす) tobasu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼はボールを飛ばす。
Kare wa booru wo tobasu
Il lance le ballon.
Il vole le ballon.
- 彼 - pronom pessoal japonês que significa "ele"
- は - particule de sujet indiquant que "il" est le thème de la phrase
- ボール - bola - boule
- を - particule d'objet qui indique que "bola" est l'objet direct de l'action
- 飛ばす - verbo japonês que significa "lançar" ou "jogar" -> verbe japonais signifiant "lancer" ou "jouer"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 飛ばす utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "sauter; omettre" é "(飛ばす) tobasu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
