Traduction et Signification de: 顔付き - kaotsuki
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 顔付き (kaotsuki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kaotsuki
Kana: かおつき
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: (apparence) aspect extérieur ; caractéristiques; affronter; visage; expression.
Signification en anglais: (outward) looks;features;face;countenance;expression
Définition : Apparence et expression.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (顔付き) kaotsuki
顔付き C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 顔 (kao), qui signifie "visage" et 付き (tsuki), qui signifie "avec". Ensemble, ils forment le terme 顔付き (Kaotsuki), qui peut être traduit par «expression faciale» ou «apparence». Ce mot est souvent utilisé pour décrire la façon dont quelqu'un semble ou l'expression que quelqu'un a sur votre visage. Par exemple, "彼の顔付きをと 、 彼は悲しいようにに" (Kare no kaotsuki wo miru to, kare wa kanashii you ni mieru) signifie "quand je vois son expression faciale, il a l'air triste."Comment écrire en japonais - (顔付き) kaotsuki
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (顔付き) kaotsuki:
Synonymes et Similaires - (顔付き) kaotsuki
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
表情; 顔つき; 顔相; 顔貌
Mots contenant : 顔付き
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かおつき kaotsuki
Exemples de phrases - (顔付き) kaotsuki
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女の顔付きはとても怒っていた。
Kanojo no kaozuki wa totemo okotte ita
Son regard était très en colère.
- 彼女 (kanojo) - Significa "ela" em japonês: 彼女
- の (no) - Article qui indique la possession ou la relation entre deux choses
- 顔付き (kao tsuki) - Cela signifie "expression faciale" en japonais.
- は (wa) - Mot-dièse
- とても (totemo) - adverbe qui signifie "beaucoup"
- 怒っていた (okotte ita) - être en colère
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 顔付き utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "(apparence) aspect extérieur ; caractéristiques; affronter; visage; expression." é "(顔付き) kaotsuki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
