Traduction et Signification de: 頼もしい - tanomoshii
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 頼もしい (tanomoshii) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tanomoshii
Kana: たのもしい
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: fiable; fiable; optimiste; prometteur
Signification en anglais: reliable;trustworthy;hopeful;promising
Définition : Pouvoir faire confiance à d'autres personnes ou à des choses pour obtenir une sensation de sécurité et de confiance.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (頼もしい) tanomoshii
頼もしい C'est un mot japonais qui signifie "fiable", "confiance", "digne de confiance" ou "encourageant". Le mot est composé des caractères 頼 (RAI) qui signifie «confiance» ou «dépendre» et 茂 (Shigeru) qui signifie «grandir» ou «prospérer». La combinaison de ces personnages suggère une personne en qui vous pouvez faire confiance et qui peut grandir et prospérer. Le mot est souvent utilisé pour décrire les personnes, les situations ou les choses qui inspirent la confiance et la sécurité.Comment écrire en japonais - (頼もしい) tanomoshii
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (頼もしい) tanomoshii:
Synonymes et Similaires - (頼もしい) tanomoshii
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
頼りになる; 強い; 頼もしげ; 頼もしく思える; 頼もし気; 頼もしいと思う; 頼もしさ; 頼もしく感じる; 頼もしく見える; 頼もしいと感じる; 頼もしい印象を与える.
Mots contenant : 頼もしい
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : たのもしい tanomoshii
Exemples de phrases - (頼もしい) tanomoshii
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼は頼もしい人です。
Kare wa tanomoshii hito desu
C'est une personne fiable.
- 彼 - pronome pessoal japonês que significa "ele" -> pronom personnel japonais signifiant "il"
- は - particule de sujet qui indique le thème de la phrase, dans ce cas "il"
- 頼もしい - adjectif japonais qui signifie "fiable", "digne de confiance"
- 人 - Le mot japonais qui signifie "personne" est "人" (prononcé "hito" en japonais).
- です - verbe de liaison japonais qui indique l'état ou la condition du sujet, dans ce cas "est"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 頼もしい utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "fiable; fiable; optimiste; prometteur" é "(頼もしい) tanomoshii". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
