Traduction et Signification de: 頻繁 - hinpan
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 頻繁 (hinpan) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hinpan
Kana: ひんぱん
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: fréquence
Signification en anglais: frequency
Définition : quelque chose qui arrive fréquemment. fréquemment.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (頻繁) hinpan
頻繁 (Hinpan) est un mot japonais signifiant "fréquent" ou "répété". Il est composé des caractères 頻 (hin), ce qui signifie "fréquent" ou "répété", et 繁 (pan), qui signifie "prospérité" ou "abondance". L'origine étymologique de ces caractères est incertaine, mais il est censé provenir de l'ancien chinois et 繁 est originaire du chinois moyen. Ensemble, ces caractères forment un mot qui est souvent utilisé pour décrire la fréquence ou la régularité d'un événement ou d'une action.Comment écrire en japonais - (頻繁) hinpan
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (頻繁) hinpan:
Synonymes et Similaires - (頻繁) hinpan
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
頻度; 頻繁度; 頻繁性; 頻発; 頻回; 頻仕; 頻繁に; しきりに; たびたび; しきりと; しきりに; しきりにと; しきりにして; しきりにある; しきりに行う; しきりに言う; しきりに考える; しきりに変化する; しきりに起こる; しきりに起こす; しきりに繰り返す; しきりに繰り広げる; しきりにやる; しきりに見る; しきりに聞く;
Mots contenant : 頻繁
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ひんぱん hinpan
Exemples de phrases - (頻繁) hinpan
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
頻繁に電話をかけるのは迷惑です。
Hinpan ni denwa wo kakeru no wa meiwaku desu
Faire des appels fréquents est ennuyeux.
Il est ennuyeux de faire une connexion fréquemment.
- 頻繁に - souvent
- 電話をかける - faire un appel téléphonique
- のは - é
- 迷惑です - irritant, gênant
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 頻繁 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "fréquence" é "(頻繁) hinpan". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
