Traduction et Signification de: 順番 - jyunban
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 順番 (jyunban) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: jyunban
Kana: じゅんばん
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: tourner (sur la ligne); ordre des choses
Signification en anglais: turn (in line);order of things
Définition : La séquence ou l'ordre d'organisation des choses.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (順番) jyunban
Le mot japonais 順番 (Junban) se compose de deux kanjis: 順 (juin) qui signifie «ordre» ou «séquence» et 番 (interdiction) qui signifie «nombre» ou «temps». Par conséquent, il peut être traduit par «ordre numérique» ou «séquence». C'est un mot commun dans la vie quotidienne des Japonais, utilisé pour se référer à l'ordre dans lequel les choses doivent être faites, comme l'ordre de service dans un restaurant ou l'ordre de présentation lors d'un événement.Comment écrire en japonais - (順番) jyunban
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (順番) jyunban:
Synonymes et Similaires - (順番) jyunban
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
順序; 順序列; 順位; 順列; 順次; 順序表; 順序数; 順序組; 順序対; 順序関係; 順序付け; 順序性; 順序的; 順序不同; 順序変更; 順序交換; 順序反転; 順序比較; 順序構造; 順序演算; 順序理論; 順序解析; 順序制約; 順序制御; 順序制御法; 順序制御システム.
Mots contenant : 順番
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : じゅんばん jyunban
Exemples de phrases - (順番) jyunban
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
順番を守ってください。
Junban wo mamotte kudasai
Veuillez respecter la commande.
Suivez l'ordre.
- 順番 - Il se traduit par "ordre" en français.
- を - Titre de l'objet en japonais.
- 守って - forme verbale du verbe "守る" qui signifie "protéger" ou "obéir" en japonais.
- ください - forme verbale du verbe "くださる" qui est un verbe honorifique signifiant "s'il vous plaît" en japonais.
順番に並んでください。
Junban ni narande kudasai
Veuillez vous mettre en ligne.
Veuillez aligner dans l'ordre.
- 順番に - signifie "en ordre", indiquant que quelque chose doit être fait dans une séquence spécifique.
- 並んで - signifie "faire la queue", indiquant que les personnes doivent se mettre en ligne.
- ください - c'est une façon polie de demander quelque chose, dans ce cas, en demandant aux gens de former une file.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 順番 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "tourner (sur la ligne); ordre des choses" é "(順番) jyunban". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
