Traduction et Signification de: 頃 - kei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 頃 (kei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kei
Kana: けい
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: temps; à propos de; vers; environ (heure)
Signification en anglais: time;about;toward;approximately (time)
Définition : Une mot qui exprime le temps ou la période.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (頃) kei
Le mot japonais 頃 (koro) est un terme qui signifie "temps" ou "époque". L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot était écrit comme "koro" en caractères chinois. On croit que le mot a son origine dans le verbe "koru", qui signifie "passer" ou "couler". Avec le temps, le mot a évolué vers le sens actuel de "temps" ou "époque". Le mot 頃 est couramment utilisé dans des expressions telles que "この頃" (kono koro), qui signifie "ces jours-ci" ou "récemment", et "あの頃" (ano koro), qui signifie "à cette époque-là".Comment écrire en japonais - (頃) kei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (頃) kei:
Synonymes et Similaires - (頃) kei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
時期; 期間; あたり; ころ; ごろ
Mots contenant : 頃
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: ひところ
Romaji: hitokoro
Signification:
une fois; il y a quelque temps
Kana: ひごろ
Romaji: higoro
Signification:
normalement; généralement
Kana: としごろ
Romaji: toshigoro
Signification:
âge; Joyeux âge; Âge de la puberté; adolescence; pour quelques années
Kana: てごろ
Romaji: tegoro
Signification:
modéré; utile
Kana: ちかごろ
Romaji: chikagoro
Signification:
dernièrement; récemment; aujourd'hui
Kana: このごろ
Romaji: konogoro
Signification:
récemment
Mots avec la même prononciation : けい kei
Exemples de phrases - (頃) kei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
手頃な価格の商品を探しています。
tegoro na kakaku no shouhin wo sagashiteimasu
Je recherche des produits abordables.
Je recherche des produits abordables.
- 手頃な - accessible, raisonnable
- 価格 - prix
- の - Article
- 商品 - produit, marchandise
- を - Complément d'objet direct
- 探しています - recherche
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 頃 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "temps; à propos de; vers; environ (heure)" é "(頃) kei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
