Traduction et Signification de: 響き - hibiki

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 響き (hibiki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: hibiki

Kana: ひびき

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

響き

Traduction / Signification: écho; son; réverbération; bruit

Signification en anglais: echo;sound;reverberation;noise

Définition : Caractéristiques du son pouvant être entendu par l'oreille, causé par l'impact du son sur un objet ou dans l'air.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (響き) hibiki

響き C'est un mot japonais signifiant "écho" ou "résonance". Il est composé des personnages 響 (kyou), qui signifie «son» ou «éco», et き (ki), qui est un suffixe nominal qui indique la qualité ou l'état de quelque chose. Le mot peut être écrit en Hiragana comme ひびき. L'étymologie complète du mot est inconnue, mais elle est utilisée dans la langue japonaise depuis les temps anciens.

Comment écrire en japonais - (響き) hibiki

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (響き) hibiki:

Synonymes et Similaires - (響き) hibiki

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

響; ひびき; 音響; 音色; 音影; 音; 音鳴り; 音声; 音符; 音響効果; 音響効果音; 音響設備; 音響機器; 音響技術; 音響効果器; 音響環境; 音響演出; 音響制作; 音響調整; 音響監督; 音響効果作成; 音響効果制作; 音響効果デザイン; 音響効果担当; 音

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 響き

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : ひびき hibiki

Exemples de phrases - (響き) hibiki

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

歓声が響き渡った。

Kansei ga hibikiwatatta

Le bruit des applaudissements et des cris de joie résonnaient.

Les applaudissements résonnaient.

  • 歓声 - The word in Japanese that means "cries of joy" or "applause" is 歓声 (kansei).
  • が - La particule en japonais qui indique le sujet de la phrase
  • 響き渡った - Le verbe japonais qui signifie "écho" ou "résonance" est "鳴り響く" (naribiyoku).

叫び声が響き渡った。

Sakebi goe ga hibikiwatatta

Un cri résonna.

Les cris résonnaient.

  • 叫び声 - crier
  • が - Pa1TP31Subject Title
  • 響き渡った - ecoou

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 響き utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

測る

Kana: はかる

Romaji: hakaru

Signification:

mesure; peser; rechercher; pour le temps (estimation du sonomètre)

皮膚

Kana: ひふ

Romaji: hifu

Signification:

peau

お八

Kana: おやつ

Romaji: oyatsu

Signification:

1. (Royaume-Uni) collation entre les repas ; rafraîchissement l'après-midi; Thé du soir; 2. collation de midi.

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "écho; son; réverbération; bruit" en langue japonaise.

Une façon de dire "écho; son; réverbération; bruit" é "(響き) hibiki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(響き) hibiki", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
響き