Traduction et Signification de: 革 - kawa

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 革 (kawa) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: kawa

Kana: かわ

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

革

Traduction / Signification: cuir

Signification en anglais: leather

Définition : Produits fabriqués à partir du traitement de peau animale ou de cuir artificiel.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (革) kawa

Le kanji 革 (kawa) signifie "cuir" ou "peau". Ce kanji est composé du radical phonétique 革, qui indique également la transformation et le changement, reflétant le processus de tannage des peaux d'animaux. L'origine de ce kanji se trouve dans les anciennes pratiques de transformation du cuir. Au Japon, 革 est utilisé dans des contextes de mode, de fabrication d'accessoires et symbolise la durabilité et la résistance.

Comment écrire en japonais - (革) kawa

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (革) kawa:

Synonymes et Similaires - (革) kawa

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

皮革; レザー; 革製品; 革製; 皮製品; 皮製; カーフ; 牛革; 馬革; 羊革; 豚革; 革質; 革素材; 革製衣料品; 革製品業界; 革産業; 革工芸品; 革製品メーカー; 革製品販売店; 革製品ブランド.

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 革

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

変革

Kana: へんかく

Romaji: henkaku

Signification:

changement; remodelage; révolution; révolte; (la réforme

吊り革

Kana: つりかわ

Romaji: tsurikawa

Signification:

bretelles

革新

Kana: かくしん

Romaji: kakushin

Signification:

remodelage; innovation

革命

Kana: かくめい

Romaji: kakumei

Signification:

révolution

改革

Kana: かいかく

Romaji: kaikaku

Signification:

remodelage; innovation

Mots avec la même prononciation : かわ kawa

相変わらず

aikawarazu

comme toujours; comme d'habitude; le même

若々しい

wakawakashii

juvénile; jeune

にも拘らず

nimokakawarazu

malgré; cependant

吊り革

tsurikawa

bretelles

渇く

kawaku

avoir soif

交わす

kawasu

échange (messages); esquiver; dévier; éviter; s'éloigner

為替

kawase

mandat postal; remplacement

瓦

kawara

tuile

代わり

kawari

remplaçant; Congrès; Procuration; alternative; relief; compensation; deuxième aide

代わる

kawaru

prendre la place; pour soulager; Est remis, remplacé; être échangé; changer de place; Revele vous-même; être remplacé

Exemples de phrases - (革) kawa

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

革命は時に必要です。

Kakumei wa toki ni hitsuyou desu

La révolution est parfois nécessaire.

革命 (kakumei) - révolution
は (wa) - Film de sujet
時に (toki ni) - parfois
必要 (hitsuyou) - obligatoire
です (desu) - verbe "être" au présent formel

革は丈夫で長持ちする素材です。

Kawa wa jōbu de nagamochi suru sozai desu

Le cuir est un matériau durable et durable.

革 (kawa) - cuir
は (wa) - Film de sujet
丈夫 (joubu) - résistant, durable
で (de) - particule de connexion
長持ちする (nagamochi suru) - durer longtemps
素材 (sozai) - matériel
です (desu) - manière éduquée d'être

革新は社会の進歩を促進する。

Kakushin wa shakai no shinpo wo sokushin suru

L'innovation favorise le progrès social.

革新 - "innovation" em francês.
は - C'est une particule grammaticale qui indique le sujet de la phrase.
社会 - significa "sociedade" em japonês.
の - C'est une particule grammaticale qui indique la possession ou la relation entre deux mots.
進歩 - "Progresso" em japonês é 進歩 (shinpo).
を - C'est un participe grammatical qui indique l'objet direct de la phrase.
促進する - signifie "promouvoir" ou "stimuler" en japonais.

変革は必要不可欠なものです。

Henkaku wa hitsuyō fukaketsu na mono desu

Le changement est essentiel et indispensable.

La transformation est indispensable.

変革 (henkaku) - signifie "mudança" ou "reforma"
は (wa) - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
必要不可欠 (hitsuyoufukaketsu) - signifie "essentiel" ou "indispensable"
な (na) - Déterminant grammatical qui met l'accent sur le mot précédent
もの (mono) - signifie "chose" ou "objet"
です (desu) - verbe "être" ou "se trouver" sous une forme polie

「改革は必要不可欠だ。」

Kaikaku wa hitsuyō fukaketsu da

La réforme est essentielle et nécessaire.

La réforme est essentielle.

「改革」- signifie "réforme" ou "changement"
「は」- partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
「必要不可欠」- signifie "nécessaire" ou "essentiel"
「だ」- le verbe "être" au présent

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 革 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

森

Kana: もり

Romaji: mori

Signification:

forêt

恩恵

Kana: おんけい

Romaji: onkei

Signification:

la grâce; service; bénédiction; avantage

堤防

Kana: ていぼう

Romaji: teibou

Signification:

Banque; seuil

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "cuir" en langue japonaise.

Une façon de dire "cuir" é "(革) kawa". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.

Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.

Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(革) kawa", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.