Traduction et Signification de: 青 - ao
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 青 (ao) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ao
Kana: あお
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: bleu; vert; lumière verte
Signification en anglais: blue;green;green light
Définition : Bleu: Couleur bleue. La couleur du ciel, de la mer, etc.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (青) ao
Le mot en question est "青" (qing), qui signifie "bleu" ou "vert" en chinois. L'étymologie du mot remonte à la période de la dynastie Zhou (1046-256 av. J.-C.), lorsque la couleur verte était associée au printemps et à la jeunesse, tandis que le bleu était associé au ciel. Au fil du temps, le mot a été utilisé pour désigner les deux couleurs. De plus, le mot peut également être utilisé pour désigner quelque chose de jeune ou d'inexpérimenté.Comment écrire en japonais - (青) ao
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (青) ao:
Synonymes et Similaires - (青) ao
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
青色; 蒼; 青い; 青みがかった; 青味がかった; 青紫色; 青緑色; 青空; 青海; 青竹; 青葉; 青春; 青天; 青年; 青森県; 青島; 青山; 青木; 青銅色; 青柳; 青梅; 青果; 青雲; 青空文庫.
Mots contenant : 青
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: あおい
Romaji: aoi
Signification:
bleu; pâle; vert; vert; inexpérimenté
Kana: あおじろい
Romaji: aojiroi
Signification:
pâle; sans couleur
Kana: まっさお
Romaji: massao
Signification:
bleu profond; pâle
Kana: せいねん
Romaji: seinen
Signification:
jeunesse; un jeune homme
Kana: せいしゅん
Romaji: seishun
Signification:
jeunesse; source de vie; adolescent
Kana: せいしょうねん
Romaji: seishounen
Signification:
jeunesse; jeune personne
Mots avec la même prononciation : あお ao
Exemples de phrases - (青) ao
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
青白い肌が美しいです。
Aojiroi hada ga utsukushii desu
La peau pâle est belle.
- 青白い (aojirai) - pâle, blanchâtre
- 肌 (hada) - peau
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 美しい (utsukushii) - beau, joli
- です (desu) - verbe être au formel
隣の芝生は青く見える。
Tonari no shibafu wa aoku mieru
L'herbe sur le côté semble bleue.
- 隣の - voisin
- 芝生 - le gazon
- は - Mot-dièse
- 青く - bleu
- 見える - verbe qui signifie "sembler" ou "apparaître"
青い空が好きです。
Aoi sora ga suki desu
J'aime le ciel bleu.
- 青い (aoi) - adjectif signifiant "bleu"
- 空 (sora) - Le mot est "ciel".
- が (ga) - partícula que indica o sujeito da phrase
- 好き (suki) - adjectif signifiant "aimer"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
青空が好きです。
Aozora ga suki desu
J'aime le ciel bleu.
- 青空 - "aozora" signifie "ciel bleu"
- が - partie du discours qui indique le sujet de la phrase
- 好き - "suki" signifie "aimer"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
- . - signe de ponctuation indiquant la fin de la phrase
青年は未来の希望です。
Seinen wa mirai no kibou desu
Les jeunes sont l'espoir de l'avenir.
La jeunesse est l'espoir futur.
- 青年 (seinen) - signifie "jeune" ou "jeunesse"
- は (wa) - déterminant de l'article qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "jeune"
- 未来 (mirai) - avenir
- の (no) - article grammatical indiquant la possession, dans ce cas, "du futur"
- 希望 (kibou) - signifie "esperança" ou "expectativa"
- です (desu) - verbe "être" sous sa forme polie et formelle
私のパンツは青いです。
Watashi no pantsu wa aoi desu
Ma culotte est bleue.
Mon pantalon est bleu.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" em japonês -> pronom personnel signifiant "je" en japonais
- の (no) - particule indiquant la possession, équivalente à "de" en portugais
- パンツ (pantsu) - Emprunt anglais signifiant « pantalon » ou « sous-vêtements » en japonais
- は (wa) - particule indiquant le sujet de la phrase, équivalent à "sur" en portugais
- 青い (aoi) - adjectif signifiant "bleu" en japonais
- です (desu) - verbe auxiliaire qui indique la forme polie ou formelle du discours, équivalent à "être" ou "avoir" en portugais
私のズボンは青色です。
Watashi no zubon wa aoiro desu
Mon pantalon est bleu.
Mon pantalon est bleu.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- の (no) - particule indiquant la possession, dans ce cas "mon"
- ズボン (zubon) - pantalon
- は (wa) - particule qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "pantalon"
- 青色 (aoiro) - nom féminin qui signifie "couleur bleue"
- です (desu) - verbe être au formel
空が青いです。
Sora ga aoi desu
Le ciel est bleu.
- 空 (sora) - signifie « ciel » en japonais
- が (ga) - particule de sujet en japonais
- 青い (aoi) - adjectif signifiant "bleu" en japonais
- です (desu) - verbe « être » en japonais, utilisé pour indiquer un état ou une condition
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 青 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "bleu; vert; lumière verte" é "(青) ao". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
