Traduction et Signification de: 雇用 - koyou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 雇用 (koyou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: koyou
Kana: こよう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: emploi (long terme); engager
Signification en anglais: employment (long term);hire
Définition : Embauche de ressources humaines et main-d'œuvre.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (雇用) koyou
Le mot japonais 雇用 (koyou) est composé de caractères 雇 (ko) et 用 (vous).雇 signifie «embaucher» ou «employer» tandis que 用 signifie «utiliser» ou «utiliser». Par conséquent, il peut être traduit par «emploi» ou «embauche». Le mot est souvent utilisé pour se référer à la situation d'une personne qui est employée ou à la recherche d'un emploi. L'étymologie du mot n'est pas claire, mais il est possible qu'il ait été créé lors de la modernisation du Japon à la fin du XIXe siècle, lorsque le pays a adopté de nombreux termes occidentaux liés au travail et à l'économie.Comment écrire en japonais - (雇用) koyou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (雇用) koyou:
Synonymes et Similaires - (雇用) koyou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
就業; 勤務; 雇用関係; 雇用形態; 雇用形式; 雇用契約; 雇用条件; 雇用制度; 雇用保険; 雇用者; 雇用者側; 雇用者責任; 雇用者負担; 雇用者負担金; 雇用者負担額; 雇用者側負担; 雇用者側負担金; 雇用者側負担額; 雇用者負担率; 雇用者側負担率; 雇用者負担割合; 雇用
Mots contenant : 雇用
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : こよう koyou
Exemples de phrases - (雇用) koyou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
臨時の雇用員を募集しています。
Rinji no koyouin wo boshuu shiteimasu
Nous embauchons des employés temporaires.
Nous recherchons des employés temporaires.
- 臨時の - temporaire
- 雇用員 - employé embauché
- を - partítulo do objeto
- 募集しています - está recrutando
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 雇用 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "emploi (long terme); engager" é "(雇用) koyou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
