Traduction et Signification de: 障害 - shougai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 障害 (shougai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shougai
Kana: しょうがい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: obstacle; obstacle (échec)
Signification en anglais: obstacle;impediment (fault)
Définition : Incapacité : Condition dans laquelle il y a des dommages ou une perte constante de la fonction physique ou mentale.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (障害) shougai
障害 (しょうがい) est un mot japonais qui signifie "obstacle" ou "barrière". Il est composé des kanjis 障 (しょう), qui signifie "obstruction" ou "empêchement", et 害 (がい), qui signifie "dommage" ou "préjudice". Le mot est souvent utilisé pour décrire des obstacles physiques ou mentaux qui entravent le progrès ou la réalisation de quelque chose. Par exemple, 障害物 (しょうがいぶつ) signifie "obstacle physique" et 障害者 (しょうがいしゃ) signifie "personne handicapée". Le mot peut également être utilisé dans des contextes plus abstraits, comme dans 障害を乗り越える (しょうがいをのりこえる), qui signifie "surmonter les obstacles". L'étymologie complète du mot est inconnue, mais il est probable qu'il ait été créé à partir de la combinaison des kanjis 障 et 害 pendant la période Heian (794-1185).Comment écrire en japonais - (障害) shougai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (障害) shougai:
Synonymes et Similaires - (障害) shougai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
障害; 障害物; 障害物質; 障害者; 障害状態; 障壁; 障害物体; 障害物資; 障害物質類; 障害物質種類; 障害物質物質; 障害物質性質; 障害物質特性; 障害物質構成; 障害物質成分; 障害物質構造; 障害物質機能; 障害物質特徴; 障害物質特質; 障害物
Mots contenant : 障害
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しょうがい shougai
Exemples de phrases - (障害) shougai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
障害を乗り越える力を持っています。
Shougai wo norikoeru chikara wo motteimasu
J'ai le pouvoir de surmonter l'invalidité.
- 障害 (shougai) - obstacle, obstacle
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 乗り越える (norikoeru) - surpasser, vaincre
- 力 (chikara) - force, pouvoir
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 持っています (motteimasu) - avoir
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 障害 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "obstacle; obstacle (échec)" é "(障害) shougai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
