Traduction et Signification de: 険しい - kewashii
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 険しい (kewashii) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kewashii
Kana: けわしい
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: lieu inaccessible; position impugnable; place escarpée; des yeux perçants
Signification en anglais: inaccessible place;impregnable position;steep place;sharp eyes
Définition : difficile.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (険しい) kewashii
険しい C'est un mot japonais qui signifie "difficile", "dangereux" ou "robuste". Le mot est composé de deux kanjis: 険 (ken) qui signifie "falaise" ou "falaise" et しい (shii) qui est un suffixe qui indique un adjectif. Le mot est souvent utilisé pour décrire une situation difficile ou un terrain accidenté, comme une montagne escarpée ou un chemin dangereux. Le mot peut également être utilisé pour décrire une personne ou une personnalité difficile ou difficile. Bref, c'est un mot qui décrit une situation difficile ou dangereuse, que ce soit physique ou émotionnellement.Comment écrire en japonais - (険しい) kewashii
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (険しい) kewashii:
Synonymes et Similaires - (険しい) kewashii
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
険; 険悪; 険峻; 険急; 険阻; 険狭; 険峭; 険悪な; 険しい道; 険しい山道
Mots contenant : 険しい
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : けわしい kewashii
Exemples de phrases - (険しい) kewashii
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
登山道は険しいです。
Tōzandō wa kewashīdesu
Le sentier de montagne est raide.
Le sentier de montagne est raide.
- 登山道 (tōzandō) - sentier de montagne
- は (wa) - Film de sujet
- 険しい (kewashii) - escarpé, difficile
- です (desu) - verbe être au présent
地形が険しい山道を登るのは大変だ。
Chikei ga kewashii yamamichi wo noboru no wa taihen da
Monter un sentier de montagne avec un terrain accidenté est difficile.
Il est difficile de gravir un chemin de montagne escarpé.
- 地形 (chikei) - sol
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 険しい (kewashii) - escarpé, difficile
- 山道 (yamamichi) - sentier de montagne
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 登る (noboru) - grimper
- のは (no wa) - Mot-clé indiquant le sujet
- 大変 (taihen) - difficile, laborieux
- だ (da) - verbe être
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 険しい utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "lieu inaccessible; position impugnable; place escarpée; des yeux perçants" é "(険しい) kewashii". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
