Traduction et Signification de: 間々 - mama
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 間々 (mama) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: mama
Kana: まま
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: occasionnellement; souvent
Signification en anglais: occasionally;frequently
Définition : Keke: pour un certain temps. Une fois pour chaque tâche ou période.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (間々) mama
Le mot japonais 間々 (まま) se compose de deux idéogrammes: 間 (ま) et 々 (々). Le premier idéogramme 間 (ま) signifie "intervalle" ou "espace", tandis que le deuxième idéogramme 々 (々) est un kanji répété qui indique la répétition de l'idéogramme antérieur. Ensemble, ils forment le mot 間々 (まま), qui peut être traduit par "de temps en temps" ou "parfois". Le mot 間々 (まま) est souvent utilisé dans les conversations informelles pour indiquer que quelque chose ne se produit pas fréquemment, mais de temps en temps. C'est un mot qui transmet un sentiment de hasard et d'imprévisibilité. Il est important de noter que le mot 間々 (まま) est différent du mot まま, qui est écrit avec un seul idéogramme (真). Le mot まま (真) signifie «vrai» ou «réel» et est utilisé dans des contextes plus formels. En bref, le mot japonais 間々 (まま) signifie "de temps à autre" ou "parfois", et est composé d'idéogrammes 間 (ま) et 々 (々), qui signifient "intervalle" et "répétition", respectivement.Comment écrire en japonais - (間々) mama
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (間々) mama:
Synonymes et Similaires - (間々) mama
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
時々; ときどき; たまに; ままに; しばしば; あいだあいだ; あいだに; あいだをおいて; しばし; しばらく; しばらくのあいだ; しばらくのあいだに; しばらくのあいだをおいて; しばらくの間; しばらくの間に; しばらくの間をおいて; しばらくの間隔; しばらくの間隔をおいて; しばらくの間隔をあけて; しばらくの間隔を置いて; しばらくの間隔をとって; しばらくの間隔をお
Mots contenant : 間々
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : まま mama
Exemples de phrases - (間々) mama
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
間々に休憩を取りましょう。
Mamama ni kyuukei wo torimashou
Passons des pauses régulières.
Faisons une pause café.
- 間々に - parfois
- 休憩 - nom masculin signifiant "pause", "repos"
- を - Complément d'objet direct
- 取りましょう - verbe signifiant « prenons », « faisons »
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 間々 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "occasionnellement; souvent" é "(間々) mama". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
