Traduction et Signification de: 長い - nagai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 長い (nagai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: nagai
Kana: ながい
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: longue
Signification en anglais: long
Définition : Nous nous excusons, mais nous ne pouvons vous aider qu'avec des informations sur des mots isolés ou des phrases courtes. Veuillez noter que. Si vous avez besoin de définitions détaillées pour chaque mot, veuillez poser la question à nouveau.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (長い) nagai
Le mot japonais 長い (nagai) est un adjectif signifiant "long" ou "durable". Son étymologie vient de Kanji 長, qui signifie "long" ou "long", et le suffixe い, qui est ajouté aux adjectifs pour indiquer sa forme adjective descriptive. Le mot peut être utilisé pour décrire des objets physiques, tels que les cheveux longs ou une longue route, ou pour décrire des périodes, comme une longue journée ou une longue attente. C'est un mot commun en japonais et est souvent utilisé dans les conversations quotidiennes.Comment écrire en japonais - (長い) nagai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (長い) nagai:
Synonymes et Similaires - (長い) nagai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
長い; ながい; nagai
Mots contenant : 長い
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ながい nagai
Exemples de phrases - (長い) nagai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
長い間お待たせしました。
Nagai aida omatase shimashita
J'ai attendu longtemps.
- 長い間 - "pour longtemps"
- お待たせしました - C'est une expression japonaise qui signifie "désolé de vous faire attendre".
髪が長い女性は美しいです。
Kami ga nagai josei wa utsukushii desu
Les femmes aux cheveux longs sont belles.
Les femmes aux cheveux longs sont belles.
- 髪が長い - cheveux longs
- 女性 - femme
- 美しい - beau
- です - être
私は長い散歩の後に草臥れました。
Watashi wa nagai sanpo no ato ni kusagarerimashita
J'étais épuisé après une longue marche.
J'étais allongé après une longue marche.
- 私 - pronom personnel "je"
- は - Film de sujet
- 長い - longtemps
- 散歩 - nom féminin "marche"
- の - Titre de possession
- 後に - après
- 草臥れました - verbe "être épuisé"
この道は長いです。
Kono michi wa nagai desu
Cette route est longue.
- この道 - ce chemin
- は - wa (titre de section)
- 長い - long
- です - être
半径が長い円形のテーブルを探しています。
Hansei ga nagai enkei no teburu wo sagashiteimasu
Je cherche une table circulaire avec un long rayon.
Je cherche une table circulaire avec un long rayon.
- 半径 (hankei) - rayon
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 長い (nagai) - longue
- 円形 (enkei) - Circulaire
- の (no) - Titre de possession
- テーブル (teeburu) - table
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 探しています (sagashiteimasu) - recherche
日本とブラジルの国交は長い歴史があります。
Nihon to Burajiru no kokkou wa nagai rekishi ga arimasu
Les relations diplomatiques du Japon et du Brésil ont une longue histoire.
- 日本 - Japon
- と - C'est
- ブラジル - Brésil
- の - de
- 国交 - relations diplomatiques
- は - sont
- 長い - longas
- 歴史 - récit
- が - a
- あります - existido
私たちは長い列を連ねて待っていました。
Watashitachi wa nagai retsu o tsunagete matte imashita
Nous attendions dans une longue file.
Nous attendions une longue file d'attente.
- 私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
- 長い列 - "Uma longa fila" em japonês: "長い列"
- を - Titre de l'article en japonais
- 連ねて - "Em fila" em japonês se traduz como "列に".
- 待っていました - "Estávamos esperando" em japonês é 写真撮影を待っていました.
裾が長い着物を着ています。
Susono ga nagai kimono wo kiteimasu
Je porte un kimono avec un long ourlet.
Je porte un long kimono avec un ourlet.
- 裾 - signifie "gaine" ou "ourlet" en japonais.
- が - particule de sujet en japonais.
- 長い - adjectif qui signifie "long" en japonais.
- 着物 - mot en japonais qui signifie "kimono".
- を - Titre de l'objet en japonais.
- 着ています - verbo que significa "vestir" em japonês, conjugado no presente contínuo: 着ています (kite imasu)
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 長い utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "longue" é "(長い) nagai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
