Traduction et Signification de: 鏡 - kagami
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 鏡 (kagami) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kagami
Kana: かがみ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: miroir
Signification en anglais: mirror
Définition : Une surface qui réfléchit la lumière et projette une image tridimensionnelle.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (鏡) kagami
鏡 (かがみ) est un mot japonais signifiant "miroir". Le mot est composé des caractères 鏡, qui représentent un objet métallique poli qui reflète l'image de ceux qui le regardent. L'origine du mot remonte à la période NARA (710-794), lorsque les miroirs étaient considérés comme des objets sacrés et utilisés dans les rituels religieux. Depuis lors, les miroirs ont été un symbole important dans la culture japonaise, représentant l'honnêteté, la pureté et la vérité. Le mot 鏡 est souvent utilisé dans les idiomes et les proverbes japonais, tels que "le miroir de l'âme" (心のの) et "un miroir cassé apporte sept ans de malchance" (鏡割り年の厄).Comment écrire en japonais - (鏡) kagami
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (鏡) kagami:
Synonymes et Similaires - (鏡) kagami
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
鏡板; 鏡面; 鏡子; 鏡像; 鏡映; 鏡面反射; 鏡面凹凸; 鏡面反射率; 鏡面反射角; 鏡面反射光; 鏡面反射率曲線; 鏡面反射率分布; 鏡面反射率測定装置; 鏡面反射率測定法; 鏡面反射率曲線測定法; 鏡面反射率分布測定法; 鏡面反射率分布測定装置.
Mots contenant : 鏡
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: ぼうえんきょう
Romaji: bouenkyou
Signification:
télescope
Kana: けんびきょう
Romaji: kenbikyou
Signification:
microscope
Kana: がんきょう
Romaji: gankyou
Signification:
montre; lunettes
Mots avec la même prononciation : かがみ kagami
Exemples de phrases - (鏡) kagami
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
眼鏡をかけると視界がクリアになる。
Megane wo kakeru to shikai ga kuria ni naru
Le port de lunettes rend votre vue claire.
- 眼鏡 - des lunettes
- を - partítulo do objeto
- かける - mettre (des lunettes)
- と - Titre de comparaison
- 視界 - champ de vision
- が - Pa1TP31Subject Title
- クリア - bien sûr
- に - particule d'adverbe
- なる - devenir
鏡は私たちの姿を映し出す。
Kagami wa watashitachi no sugata o utsushidasu
Le miroir reflète notre image.
Le miroir nous reflète.
- 鏡 (kagami) - miroir
- は (wa) - Film de sujet
- 私たち (watashitachi) - nous
- の (no) - particule possessive
- 姿 (sugata) - apparence, silhouette
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 映し出す (utsushidasu) - réfléchir, projeter
この鏡は私の姿を映す。
Kono kagami wa watashi no sugata o utsusu
Ce miroir reflète mon image.
Ce miroir me montre.
- この - este/a
- 鏡 - miroir
- は - Film de sujet
- 私 - moi, moi
- の - particule possessive
- 姿 - apparence, silhouette
- を - Complément d'objet direct
- 映す - refléter, refléter
彼女は眼鏡を掛けている。
Kanojo wa megane o kakette iru
Elle porte des lunettes.
Elle porte des lunettes.
- 彼女 - Significa "ela" em japonês: 彼女
- は - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- 眼鏡 - Cela signifie "lunettes" en japonais.
- を - PA1TP31: complément d'objet direct
- 掛けている - forme présente continue du verbe 掛ける (kakeru), qui signifie "utiliser" ou "mettre"
私は眼鏡を掛ける必要があります。
Watashi wa megane wo kakeru hitsuyou ga arimasu
J'ai besoin de porter des lunettes.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - article de topic qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "eu"
- 眼鏡 (megane) - Le mot "lunettes" en français.
- を (wo) - particule d'objet direct qui indique l'objet de l'action, dans ce cas "lunettes"
- 掛ける (kakeru) - mettre
- 必要 (hitsuyou) - adjectif signifiant "nécessaire" ou "essentiel"
- が (ga) - Article de sujet qui indique le sujet de l'action, dans ce cas "je"
- あります (arimasu) - verbo que significa "avoir" ou "exister" dans le sens de posséder quelque chose
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 鏡 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "miroir" é "(鏡) kagami". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
