Traduction et Signification de: 重役 - omoyaku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 重役 (omoyaku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: omoyaku
Kana: おもやく
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: de grandes responsabilités; directeur
Signification en anglais: heavy responsibilities;director
Définition : Un líder executivo de alto nivel o un cargo de alta dirección en una empresa u organización.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (重役) omoyaku
重役 est un mot japonais composé de deux kanjis: 重 (JUU) qui signifie "lourd" ou "important" et 役 (yaku) qui signifie "rôle" ou "fonction". Ensemble, ils forment le sens de «exécutif» ou de «position élevée», se référant à une personne qui occupe un poste de leadership ou de gestion dans une entreprise ou une organisation. Le mot est souvent utilisé dans le contexte des entreprises et des entreprises du Japon.Comment écrire en japonais - (重役) omoyaku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (重役) omoyaku:
Synonymes et Similaires - (重役) omoyaku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
役員; 幹部; 上級職; 経営陣
Mots contenant : 重役
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : おもやく omoyaku
Exemples de phrases - (重役) omoyaku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
重役は会議に出席している。
Jūyaku wa kaigi ni shusseki shite iru
L'exécutif est présent à la réunion.
L'exécutif assiste à la réunion.
- 重役 - "Executivo" ou "alto executivo" em japonês é traduzido como "kadou".
- は - particule de sujet en japonais, indiquant que le sujet de la phrase est "重役"
- 会議 - Cela signifie "réunion" ou "rencontre" en japonais.
- に - partícula de destino em japonês, indiquant que la "réunion" est le destin du "重役".
- 出席している - verbe composé en japonais, signifiant « être présent » ou « participer ».
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 重役 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "de grandes responsabilités; directeur" é "(重役) omoyaku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
