Traduction et Signification de: 重たい - omotai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 重たい (omotai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: omotai
Kana: おもたい
Catégorie: Adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: lourd; massif; sérieux; important; grave; opprimé
Signification en anglais: heavy;massive;serious;important;severe;oppressed
Définition : Sentiment que les choses sont trop lourdes, comme des bagages ou une force physique.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (重たい) omotai
重たい C'est un mot japonais signifiant "lourd" ou "difficile". L'étymologie du mot est composée des personnages 重 (Jū), qui signifie "lourd" ou "sérieux" et たい (TAI), qui est un suffixe qui indique un état d'être ou une caractéristique. Par conséquent, le mot 重たい est formé par la combinaison de ces deux caractères pour exprimer quelque chose de lourd ou difficile à gérer.Comment écrire en japonais - (重たい) omotai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (重たい) omotai:
Synonymes et Similaires - (重たい) omotai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
重い; 重苦しい; 重々しい; 重っ苦しい
Mots contenant : 重たい
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : おもたい omotai
Exemples de phrases - (重たい) omotai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この荷物は重たいです。
Kono nimotsu wa omotai desu
Ces bagages sont lourds.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- 荷物 - bagagem
- は - Article de sujet indiquant que "cette valise" est le sujet de la phrase
- 重たい - adjectivo que significa "lourd"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 重たい utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "lourd; massif; sérieux; important; grave; opprimé" é "(重たい) omotai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
