Traduction et Signification de: 部分 - bubun
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 部分 (bubun) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: bubun
Kana: ぶぶん
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: part
Signification en anglais: portion;section;part
Définition : Partie du tout.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (部分) bubun
Le mot japonais 部分 (ぶぶん) est composé de deux kanjis : 部 (ぶ) qui signifie "partie" ou "section" et 分 (ぶん) qui signifie "division" ou "partition". Ensemble, ils forment le sens de "partie" ou "portion". Le mot est couramment utilisé pour se référer à une partie spécifique de quelque chose, qu'il s'agisse de quelque chose de physique ou d'abstrait. Par exemple, 部分的に (ぶぶんてきに) signifie "partiellement" ou "en partie". Le mot peut également être utilisé en mathématiques pour se référer à une fraction ou un pourcentage.Comment écrire en japonais - (部分) bubun
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (部分) bubun:
Synonymes et Similaires - (部分) bubun
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
一部分; 一部; 部; セクション; セグメント; パート; ポーション
Mots contenant : 部分
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: だいぶぶん
Romaji: daibubun
Signification:
majorité
Kana: いちぶぶん
Romaji: ichibubun
Signification:
à part
Mots avec la même prononciation : ぶぶん bubun
Exemples de phrases - (部分) bubun
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
根は樹木の命を支える重要な部分です。
Ne wa jumoku no inochi wo sasaeru juuyou na bubun desu
Les racines sont une partie importante qui soutient la vie des arbres.
La racine est une partie importante qui soutient la vie d'un arbre.
- 根 - la source
- は - Film de sujet
- 樹木 - arbre
- の - Titre de possession
- 命 - la vie
- を - Complément d'objet direct
- 支える - soutenir
- 重要な - important
- 部分 - part
- です - le verbe "être" au présent
内臓は身体の重要な部分です。
Naizou wa shintai no juuyou na bubun desu
Les organes internes sont une partie importante du corps.
Les organes internes sont des parties importantes du corps.
- 内臓 - organes internes
- は - Film de sujet
- 身体 - corps
- の - Titre de possession
- 重要な - important
- 部分 - part
- です - être (verbe être à la forme polie)
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 部分 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "part" é "(部分) bubun". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
