Traduction et Signification de: 遮る - saegiru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 遮る (saegiru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: saegiru
Kana: さえぎる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: interrompre; intercepter; obstruer
Signification en anglais: to interrupt;to intercept;to obstruct
Définition : Bloquez la vue, le son et le progrès des autres.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (遮る) saegiru
遮る (さえぎる) C'est un verbe japonais qui signifie "intercepter", "bloquer", "empêcher" ou "interrompre". Il se compose des Kanjis 遮 (qui signifie «intercepter» ou «bloc») et る (qui est la fin du verbe). La lecture romanisée est "Saegiru". Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes où quelque chose ou quelqu'un bloque ou empêche la voie de quelque chose ou d'une personne. Par exemple, 音がが (OTO GA Saegiru) signifie "le son est interrompu". Le mot 遮る provient du verbe 遮り (saegiri), ce qui signifie «couper» ou «intercepter».Comment écrire en japonais - (遮る) saegiru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (遮る) saegiru:
Conjugaison verbale de 遮る
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 遮る (saegiru)
- 遮る さえぎる - Forme de base
- 遮ります さえぎります - présente
- 遮った さえぎった - passé
- 遮れる さえぎれる - potentiel
- 遮られる さえぎられる - passif
- 遮られます さえぎられます - présent passif
- 遮って さえぎって - forma te
Synonymes et Similaires - (遮る) saegiru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
遮断する; 阻む; 遮止する; 遮蔽する; 遮り止める; 遮り切る; 遮り隔てる; 遮り挟む; 遮り塞ぐ; 遮りさえぎる; 遮りさえぎってする; 遮りさえぎりする; 遮りさえぎり止める; 遮りさえぎり切る; 遮りさえぎり隔てる; 遮りさえぎり挟む; 遮りさえぎり塞ぐ; 遮りさえぎりさえぎる; 遮りさえぎりさえぎってする;
Mots contenant : 遮る
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : さえぎる saegiru
Exemples de phrases - (遮る) saegiru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 遮る utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "interrompre; intercepter; obstruer" é "(遮る) saegiru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
