Traduction et Signification de: 運命 - unmei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 運命 (unmei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: unmei
Kana: うんめい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: destin
Signification en anglais: fate
Définition : Destino: Un pouvoir ou puissance que l'on croit déterminer les événements futurs pour les individus.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (運命) unmei
運命 (Unmei) est un mot japonais signifiant "destination" ou "fado". Il est composé par les Kanjis 運 (Un), qui signifie «chance» ou «destin», et 命 (mei), ce qui signifie «vie» ou «existence». On pense que le sort d'une personne est déterminé par des forces surnaturelles ou divines, et qu'il doit l'accepter sans aucun doute. Le mot Unmei est souvent utilisé dans des contextes romantiques ou dramatiques, tels que des films ou des feuilletons, pour décrire le sort d'un couple ou d'un personnage.Comment écrire en japonais - (運命) unmei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (運命) unmei:
Synonymes et Similaires - (運命) unmei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
宿命; 天命; 命運; 運命感; 運命論
Mots contenant : 運命
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : うんめい unmei
Exemples de phrases - (運命) unmei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
運命は自分で切り開くものだ。
Unmei wa jibun de kirihiraku mono da
Le destin est quelque chose que vous devez ouvrir la voie pour vous-même.
Le destin est quelque chose que vous pouvez vous ouvrir.
- 運命 (unmei) - destin
- は (wa) - Film de sujet
- 自分 (jibun) - soi-même
- で (de) - particule d'instrument
- 切り開く (kiri hiraku) - ouvrir la voie, pionnier
- もの (mono) - chose
- だ (da) - forme affirmative du verbe "être"
死亡は避けられない運命です。
Shibou wa yokerarenai unmei desu
La mort est une destination inévitable.
La mort est une destination inévitable.
- 死亡 - mort
- は - Film de sujet
- 避けられない - inévitable
- 運命 - destin
- です - verbe être au présent
勝敗は時に運命を決める。
Shōhai wa toki ni unmei o kimeru
La victoire est parfois une destination.
- 勝敗 - victoire ou défaite
- は - Mot-dièse
- 時に - parfois
- 運命 - destin
- を - Complément d'objet direct
- 決める - décider
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 運命 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "destin" é "(運命) unmei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
