Traduction et Signification de: 進路 - shinro
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 進路 (shinro) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shinro
Kana: しんろ
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: cours; itinéraire
Signification en anglais: course;route
Définition : La direction que nous devons prendre à l'avenir et le chemin que nous devons suivre. Comment procéder à l'avenir.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (進路) shinro
進路 est un mot japonais composé de deux kanji : 進 (shin) signifiant "avancer" ou "progrès" et 路 (ro) signifiant "chemin" ou "route". Ensemble, ils forment le sens de "chemin vers le progrès" ou "voie d'avancement". Ce mot est souvent utilisé dans un contexte éducatif, se référant au chemin qu'un étudiant doit suivre pour atteindre ses objectifs académiques et professionnels. Il peut également être utilisé dans d'autres contextes tels que le sport, les affaires ou tout autre domaine où il y a un objectif à atteindre et un chemin à emprunter pour l'atteindre. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot "進路" était utilisé pour désigner le chemin qu'un chevalier devait emprunter pour avancer vers l'ennemi lors d'une bataille. Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour désigner tout type de chemin ou de voie d'avancement.Comment écrire en japonais - (進路) shinro
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (進路) shinro:
Synonymes et Similaires - (進路) shinro
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
進む道; 方向; ルート; コース; 行く末; 進む先; 進む方向; 進む道筋; 進む方策; 進む方向性; 進む途中; 進む方面; 進む方針; 進む方向性; 進む方向性; 進む方向性; 進む方向性; 進む方向性; 進む方向性; 進む方向性; 進む方向性; 進む方向性; 進む方向性; 進む方向性; 進む方向性;
Mots contenant : 進路
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しんろ shinro
Exemples de phrases - (進路) shinro
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私の進路はまだ決まっていません。
Watashi no shinro wa mada kimatte imasen
Ma carrière n'est pas encore décidée.
Mon parcours n'est pas encore décidé.
- 私 - pronome pessoal japonês que significa "eu" -> pronom personnel japonais signifiant "je"
- の - particule japonaise indiquant la possession ou l'appartenance
- 進路 - Le mot japonais qui signifie "chemin à suivre", "direction à prendre" se traduit en français par : "道" (michi)
- は - Partícula japonaise qui indique le sujet de la phrase
- まだ - adverbe japonais signifiant "encore", "pas encore"
- 決まっていません - verbo japonês: 未定 (mitei)
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 進路 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "cours; itinéraire" é "(進路) shinro". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
