Traduction et Signification de: 速い - hayai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 速い (hayai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hayai
Kana: はやい
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: rapide; rapide; agile
Signification en anglais: quick;fast;swift
Définition : C'est très rapide. Faites des choses rapidement qui prennent du temps.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (速い) hayai
速い (Hayai) est un adjectif en japonais signifiant "rapide". Le mot est composé des kanjis (idéogrammes japonais) 速 (soku) et い (i). Kanji 速 signifie "rapide" ou "rapide", tandis que Hiragana い est un suffixe qui indique les adjectifs. La prononciation correcte est "ha-ya-i".Comment écrire en japonais - (速い) hayai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (速い) hayai:
Synonymes et Similaires - (速い) hayai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
早い; 迅速な; 素早い; 敏速な; 急速な
Mots contenant : 速い
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はやい hayai
Exemples de phrases - (速い) hayai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
瞬きが速い人は神経が鋭いと言われています。
Winku ga hayai hito wa shinkei ga surudoi to iwareteimasu
Ils disent que les gens avec des flashs rapides sont nerveux.
- 瞬き - - clignement d'yeux
- が - - Pa1TP31Subject Title
- 速い - - vite
- 人 - - la personne
- は - - Film de sujet
- 神経 - - nervos
- が - - Pa1TP31Subject Title
- 鋭い - - tranchant, aiguisé
- と - - Article title
- 言われています - - c'est dit, c'est parlé
スピードが速い車が好きです。
Supīdo ga hayai kuruma ga suki desu
J'aime les voitures rapides.
J'aime les voitures qui sont rapides.
- スピードが速い - vitesse rapide
- 車 - voiture
- 好きです - goût
テンポが速い曲が好きです。
Tenpo ga hayai kyoku ga suki desu
J'aime la musique avec un rythme rapide.
J'aime la musique avec un rythme rapide.
- テンポ - rythme
- が - Pa1TP31Subject Title
- 速い - vite
- 曲 - la musique
- が - Pa1TP31Subject Title
- 好き - aimer
- です - être
新幹線はとても速いです。
Shinkansen wa totemo hayai desu
Le Shinkansen est très rapide.
- 新幹線 - Shinkansen (train à grande vitesse)
- は - Film de sujet
- とても - très
- 速い - vite
- です - verbe être au présent
特急は速い列車です。
Tokkyū wa hayai ressha desu
Tokkyū est un train rapide.
Limited Express est un train rapide.
- 特急 - Je t'aime sincèrement
- は - Film de sujet
- 速い - vite
- 列車 - train
- です - être
私はタイプが速いです。
Watashi wa taipu ga hayai desu
Je suis rapide à taper.
J'ai un type rapide.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私"
- は (wa) - Titre de sujet en japonais
- タイプ (taipu) - mot clé emprunté de l'anglais "type", signifie "dactylographie" en japonais
- が (ga) - particule de sujet en japonais
- 速い (hayai) - adjectif qui signifie "rapide" en japonais
- です (desu) - verbe « être » en japonais, utilisé pour indiquer la politesse et la formalité
私の方が速いです。
Watashi no hou ga hayai desu
Je suis plus rapide.
- 私 - "eu" em japonês significa "私"
- の - particule de possession, indiquant que ce qui suit appartient à "moi"
- 方 - Significa "côté" ou "personne" en japonais, mas ici est utilisé comme un comparatif, indiquant que "je" suis plus rapide qu'une autre personne.
- が - particule sujet, qui indique que "je" est le sujet de la phrase
- 速い - adjectif qui signifie "rapide" en japonais
- です - Le verbe "être" en japonais, qui indique que la phrase est au présent et est formelle
速度が速い車は危険です。
Sokudo ga hayai kuruma wa kiken desu
Une voiture à grande vitesse est dangereuse.
Une voiture à grande vitesse est dangereuse.
- 速度 - vitesse
- が - partie du discours qui indique le sujet de la phrase
- 速い - vite
- 車 - voiture
- は - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- 危険 - dangereux
- です - verbe être au présent
速い車が好きです。
Hayai kuruma ga suki desu
J'aime les voitures rapides.
J'aime les voitures rapides.
- 速い - adjectif qui signifie "rapide"
- 車 - substantif qui signifie "voiture"
- が - Pa1TP31Subject Title
- 好き - adjectif signifiant "aimer"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 速い utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "rapide; rapide; agile" é "(速い) hayai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
