Traduction et Signification de: 退職 - taishoku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 退職 (taishoku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: taishoku
Kana: たいしょく
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: retraite (de bureau)
Signification en anglais: retirement (from office)
Définition : Pour quitter un emploi dans une entreprise ou une organisation.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (退職) taishoku
退職 (Taishoku) est un mot japonais composé de deux kanjis: 退 (tai) qui signifie «retirer» ou «laisser» et 職 (shoku) qui signifie «travail» ou «occupation». Par conséquent, le sens de Taishoku est la «retraite» ou la «démission». C'est un mot commun au Japon, utilisé pour décrire l'acte de quitter un emploi ou une carrière. Le mot ta talhoku est souvent utilisé dans des documents officiels tels que des lettres de licenciement ou des formulaires de retraite. L'étymologie du mot Taishoku remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le terme a été utilisé pour décrire la retraite des fonctionnaires. Depuis lors, le mot a évolué pour inclure la retraite en général.Comment écrire en japonais - (退職) taishoku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (退職) taishoku:
Synonymes et Similaires - (退職) taishoku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
引退; 退社; 退職する; 勇退する; 辞職する
Mots contenant : 退職
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : たいしょく taishoku
Exemples de phrases - (退職) taishoku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は退職するつもりです。
Watashi wa taishoku suru tsumori desu
J'ai l'intention de prendre ma retraite.
Je prends ma retraite.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私"
- は (wa) - Titre de sujet en japonais
- 退職する (taishoku suru) - Le verbe qui signifie "renunciar" ou "se aposentar" en japonais est "引退する" (intai suru).
- つもりです (tsumori desu) - expression indiquant une intention ou des projets futurs en japonais
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 退職 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "retraite (de bureau)" é "(退職) taishoku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
