Traduction et Signification de: 辿り着く - tadoritsuku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 辿り着く (tadoritsuku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tadoritsuku
Kana: たどりつく
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Attendez; se battre pour; aller quelque part après un combat
Signification en anglais: to grope along to;to struggle on to;to arrive somewhere after a struggle
Définition : Un jour, j'atteindrai un lieu ou une destination lointaine.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (辿り着く) tadoritsuku
辿り着く (Tadori Tsuku) est un mot japonais qui signifie "venir quelque part après un voyage difficile ou compliqué". Il se compose de deux kanjis: 辿り (Tadori), qui signifie «suivre un chemin ou un sentier» et 着く (tsuku), ce qui signifie «atteindre une destination». Le mot est souvent utilisé pour décrire le sentiment d'atteindre un objectif après avoir fait face à des obstacles ou à des difficultés en cours de route. L'étymologie complète du mot est inconnue, mais il est possible qu'il soit né de la combinaison de mots anciens qui signifiait "suivre un chemin" et "atteindre une destination".Comment écrire en japonais - (辿り着く) tadoritsuku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (辿り着く) tadoritsuku:
Conjugaison verbale de 辿り着く
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 辿り着く (tadoritsuku)
- 辿り着く - Forme de dictionnaire
- 辿り着いた - Passé
- 辿り着いています Présent progressif
- 辿り着こう - Futur
- 辿り着いていた - Passé progressif
- 辿り着けば - Conditionnel
Synonymes et Similaires - (辿り着く) tadoritsuku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
辿りつく; 到着する; 着く; 到達する; 辿り着ける; 到達できる; 着ける; 到着できる; 辿り着かせる; 到達させる; 着かせる; 到着させる.
Mots contenant : 辿り着く
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : たどりつく tadoritsuku
Exemples de phrases - (辿り着く) tadoritsuku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 辿り着く utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Attendez; se battre pour; aller quelque part après un combat" é "(辿り着く) tadoritsuku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
