Traduction et Signification de: 輪 - rin
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 輪 (rin) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: rin
Kana: りん
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: compteur de roues et de fleurs
Signification en anglais: counter for wheels and flowers
Définition : que les choses continuent à prendre une forme étrange
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (輪) rin
輪 (わ) C'est un mot japonais signifiant "roue" ou "jante". Il est composé des kanjis 車 (voiture) et 臣 (serviteur), qui forment ensemble le radical 轮, qui signifie "roue". La prononciation "Wa" est une lecture de Kun'yomi, qui est une lecture japonaise native, tandis que la lecture sur'yomi, qui est une lecture chinoise, est "Rin". Le mot 輪 est couramment utilisé dans des contextes liés aux véhicules tels que les voitures, les vélos et les caddages, ainsi que des contextes plus abstraits tels que "cercle" ou "anneau".Comment écrire en japonais - (輪) rin
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (輪) rin:
Synonymes et Similaires - (輪) rin
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
輪; リン; わ; わずらい; わび; わびしい; わびる; わめく; われる; わかす; わかつ; わかちあう; わかちがたい; わかちとる; わかちわける; わかちえる; わかちおりる; わかちおとす; わかちおく; わかちうける; わかちあい; わかちあいになる; わかちあいする; わかちあいさせる; わかちあいにする; わかちあいにならない; わかちあいにならないようにする; わかち
Mots contenant : 輪
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: ゆびわ
Romaji: yubiwa
Signification:
(bague
Kana: ねんりん
Romaji: nenrin
Signification:
Bague arbre annuelle
Kana: しゃりん
Romaji: sharin
Signification:
(roue de voiture
Kana: くびわ
Romaji: kubiwa
Signification:
coller; foulard
Mots avec la même prononciation : りん rin
Exemples de phrases - (輪) rin
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
車輪が軋む音が聞こえる。
Sharin ga kishimu oto ga kikoeru
Vous pouvez entendre le son des roues.
- 車輪 (sharin) - roue
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 軋む (kishimu) - ranger, faire du bruit
- 音 (oto) - du son
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 聞こえる (kikoeru) - être écouté, être perceptible
車輪が回っている。
Sharin ga mawatte iru
Les roues tournent.
- 車輪 - Signifie "roda" en japonais.
- が - Partícula qui indique le sujet de la phrase.
- 回っている - verbe qui signifie "tournant" ou "pivotant".
くっきりとした輪郭が美しい。
Kukkiri to shita rinkaku ga utsukushii
Un contour net et clair est beau.
Le croquis clair est magnifique.
- くっきりとした - "clair"
- 輪郭 - "contorno" ou "profil"
- 美しい - "beau"
この指輪は私の愛の証です。
Kono yubiwa wa watashi no ai no akashi desu
Cette bague est la preuve de mon amour.
Cette bague est la preuve de mon amour.
- この - il est
- 指輪 - bague
- は - é
- 私の - mon
- 愛 - l'amour
- の - de
- 証 - test
- です - souhaité
輪になって踊ろう。
Rin ni natte odorou
Dansons comme un cercle.
- 輪 (wa) - cercle
- に (ni) - Élément qui indique l'endroit où se déroule l'action.
- なって (natte) - forme verbale qui indique l'action de devenir
- 踊ろう (odorou) - verbe qui signifie "danser" à l'impératif
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 輪 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "compteur de roues et de fleurs" é "(輪) rin". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
