Traduction et Signification de: 載せる - noseru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 載せる (noseru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: noseru
Kana: のせる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: mettre (quelque chose); embarquer; faire un tour; laissez (un) participer ; imposer
Signification en anglais: to place on (something);to take on board;to give a ride;to let (one) take part;to impose on;to record;to mention;to load (luggage);to publish;to run (an ad)
Définition : 1. Moteur de recherche : un site ou un logiciel pour trouver des informations sur Internet. 2. Avion : Véhicule pour voler dans le ciel, principalement utilisé pour transporter des personnes et des marchandises. 3. Relations humaines : connexions et communication entre les personnes.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (載せる) noseru
載せる C'est un mot japonais qui peut être traduit par "mettre", "charge" ou "transport". Il est composé par les Kanjis 載 (zai), qui signifie «transporter» ou «transport» et せる (Seru), qui est un suffixe verbal qui indique une action causale ou passive. L'origine du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le transport de personnes et de marchandises s'est principalement fait par des chevaux ou des voitures. À l'heure actuelle, le mot 載せる a été utilisé pour décrire l'action de placer quelque chose ou quelqu'un sur un véhicule de transport. Au fil du temps, le sens du mot s'est étendu pour inclure d'autres formes de transport, telles que les navires, les avions et même Internet, où l'idée de «transporter» ou de «transport» des informations est courante. De nos jours, le mot 載せる est utilisé dans une variété de contextes, du transport physique des objets à la publication du contenu en ligne. Par exemple, il est courant d'entendre l'expression 記事をを載せる載せる載せる載せる載せる載せる載せる載せる載せる載せる載せる載せる載せる載せる載せる載せる (Kiji wo Noseru), qui signifie "publier un article" sur un site Web ou un blog. In addition, the word can also be used in more informal contexts, such as when someone asks a friend "loading me on the back" (背負っくれる？？ Seotte Kureru?).Comment écrire en japonais - (載せる) noseru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (載せる) noseru:
Conjugaison verbale de 載せる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 載せる (noseru)
- 載せる forme de base
- 載せた passé
- 載せて te-forme
- 載せろ impératif
- 載せない négatif
Synonymes et Similaires - (載せる) noseru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
乗せる; 積む; 搭載する; 載せ付ける; 乗っける; 載る; 乗る; 乗っ取る; 搭乗する
Mots contenant : 載せる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : のせる noseru
Exemples de phrases - (載せる) noseru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
車に荷物を載せる。
Kuruma ni nimotsu wo noseru
Mettez les bagages dans la voiture.
Mettez vos bagages dans la voiture.
- 車 (kuruma) - voiture
- に (ni) - Article indiquant l'objet de l'action
- 荷物 (nimotsu) - bagage, charge
- を (wo) - Complemento direto indicando o objeto da ação.
- 載せる (noseru) - mettre, charger
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 載せる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "mettre (quelque chose); embarquer; faire un tour; laissez (un) participer ; imposer" é "(載せる) noseru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
