Traduction et Signification de: 軍 - ikusa
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 軍 (ikusa) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ikusa
Kana: いくさ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: guerre; bataille; campagne; lutte
Signification en anglais: war;battle;campaign;fight
Définition : Militaire : Un groupe de nations ou d'organisations avec des armes et des soldats.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (軍) ikusa
Le mot «軍» est un idéogramme chinois signifiant «armée» ou «forces armées». Son étymologie remonte à la dynastie Shang (1600 avant JC - 1046 avant JC), lorsque l'idéogramme a été utilisé pour représenter les voitures militaires. Au fil du temps, le sens du mot s'est étendu pour couvrir l'ensemble des soldats, des armes et des équipements utilisés dans les opérations militaires. Le mot "軍" est également utilisé dans d'autres langues asiatiques, comme les Japonais ("Gun") et le coréen ("pistolet"), avec le même sens.Comment écrire en japonais - (軍) ikusa
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (軍) ikusa:
Synonymes et Similaires - (軍) ikusa
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
軍隊; 軍勢; 軍隊部隊; 兵隊; 兵士; 兵力; 軍人; 軍団; 軍隊組織; 軍隊力; 軍隊戦力; 軍隊軍事力; 軍隊軍事組織; 軍隊軍事部隊; 軍隊軍事力量; 軍隊軍事力戦; 軍隊軍事力戦力; 軍隊軍事力戦闘力; 軍隊軍事力戦闘組織; 軍隊軍事力戦
Mots contenant : 軍
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: ぐんかん
Romaji: gunkan
Signification:
navire de guerre; bataille
Kana: ぐんじ
Romaji: gunji
Signification:
affaires militaires
Kana: ぐんたい
Romaji: guntai
Signification:
Armée; troupes
Kana: ぐんび
Romaji: gunbi
Signification:
armes; préparatifs militaires
Kana: ぐんぷく
Romaji: gunpuku
Signification:
uniforme militaire ou naval
Mots avec la même prononciation : いくさ ikusa
Exemples de phrases - (軍) ikusa
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
尉官は軍隊の上級将校です。
Yuukan wa guntai no joukyuu shoukou desu
Un officier est un officier supérieur des forces armées.
Le capitaine est un officier supérieur de l'armée.
- 尉官 - officiel
- は - Film de sujet
- 軍隊 - armée
- の - Titre de possession
- 上級 - plus haute
- 将校 - officiel
- です - verbe être au présent
軍隊は国の安全を守るために必要です。
Guntai wa kuni no anzen o mamoru tame ni hitsuyōdesu
L'armée est nécessaire pour protéger la sécurité nationale.
- 軍隊 - Exército
- は - Article de blog
- 国 - Parents
- の - Certificado de posse
- 安全 - sécurité
- を - Complément d'objet direct
- 守る - Proteger
- ために - Pour
- 必要 - Nécessaire
- です - Verbe être au présent
軍隊は国家の安全を守るために必要です。
Gun tai wa kokka no anzen o mamoru tame ni hitsuyōdesu
L'armée est nécessaire pour protéger la sécurité nationale.
- 軍隊 (gun-tai) - armée
- は (wa) - Film de sujet
- 国家 (kokka) - nation, état
- の (no) - Titre de possession
- 安全 (anzen) - sécurité
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 守る (mamoru) - protéger, garder
- ために (tame ni) - pour, afin de
- 必要 (hitsuyou) - obligatoire
- です (desu) - verbe être au présent
軍備を整える必要がある。
Gunbi wo totonoeru hitsuyou ga aru
Il est nécessaire de préparer les forces armées.
Il est nécessaire de préparer les armes.
- 軍備 - armement, équipement militaire
- を - Complément d'objet direct
- 整える - préparer, organiser, ranger
- 必要 - besoin, essentiel
- が - Pa1TP31Subject Title
- ある - exister, avoir
軍事に関する情報を収集する必要があります。
Gunji ni kansuru jōhō o shūshū suru hitsuyō ga arimasu
Il est nécessaire de collecter des informations liées au problème militaire.
Vous devez collecter des informations sur les militaires.
- 軍事 - militar
- に関する - lié à
- 情報 - information
- を収集する - coletar
- 必要があります - il est nécessaire
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 軍 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "guerre; bataille; campagne; lutte" é "(軍) ikusa". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
