Traduction et Signification de: 車 - kuruma
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 車 (kuruma) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kuruma
Kana: くるま
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: voiture; véhicule; roue
Signification en anglais: car;vehicle;wheel
Définition : Véhicule utilisé comme moyen de transport.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (車) kuruma
車 C'est un mot japonais signifiant "voiture" ou "véhicule". Il est composé de deux kanjis: 車 (sha) qui signifie "véhicule" et est dérivé de Kanji 車 (Kuruma) qui signifie "chariot" et 丶 (dix) qui est un tiret qui indique un point. Le mot 車 est souvent utilisé en japonais pour se référer aux voitures, mais peut également se référer à d'autres types de véhicules, tels que les vélos, les trains et les bus. C'est un mot très courant dans la langue japonaise et est utilisé dans de nombreuses situations quotidiennes.Comment écrire en japonais - (車) kuruma
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (車) kuruma:
Synonymes et Similaires - (車) kuruma
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
自動車; カー; 車両; 車輛; オートバイ; バイク; 乗用車; 自家用車; 自動車輌; 車体; 車種; 車両種別; 車型; 車のモデル; 車のブランド; 車のメーカー; 車のタイプ; 車の形状; 車の大きさ; 車の色; 車の性能; 車の価格; 車の特徴; 車の機能; 車の装備; 車の運転; 車の操作; 車の保
Mots contenant : 車
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: れっしゃ
Romaji: resha
Signification:
train (commun)
Kana: はっしゃ
Romaji: hasha
Signification:
départ d'un véhicule
Kana: はぐるま
Romaji: haguruma
Signification:
engrenage
Kana: でんしゃ
Romaji: densha
Signification:
train électrique
Kana: ていしゃ
Romaji: teisha
Signification:
Arrêt (ex. train)
Kana: ちゅうしゃ
Romaji: chuusha
Signification:
parking (ex. voiture)
Kana: じょうしゃ
Romaji: jyousha
Signification:
prendre un train; glisser
Kana: じてんしゃ
Romaji: jitensha
Signification:
vélo
Kana: じどうしゃ
Romaji: jidousha
Signification:
voiture
Kana: しゃりん
Romaji: sharin
Signification:
(roue de voiture
Mots avec la même prononciation : くるま kuruma
Exemples de phrases - (車) kuruma
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
自動車は便利な乗り物です。
Jidousha wa benri na norimono desu
Les voitures sont des véhicules pratiques.
Une voiture est un véhicule pratique.
- 自動車 (jidousha) - voiture
- は (wa) - Film de sujet
- 便利 (benri) - utile
- な (na) - Article de l'adjectif
- 乗り物 (norimono) - moyens de transport
- です (desu) - verbe être
駐車場に車を停めてください。
Chuushajou ni kuruma wo tomete kudasai
Veuillez garer votre voiture sur le parking.
Veuillez garer votre voiture sur le parking.
- 駐車場 (chūshajō) - estacionamento
- に (ni) - particule indiquant l'endroit où l'action doit être réalisée
- 車 (kuruma) - voiture
- を (wo) - Complemento direto indicando o objeto da ação.
- 停めて (tomete) - "stationner"
- ください (kudasai) - expression de demande ou de requête polie
電車から降りる。
Densha kara oriru
Descendez du train.
Sortez du train.
- 電車 (densha) - train
- から (kara) - de
- 降りる (oriru) - descendre
電車に乗るのは楽しいです。
Densha ni noru no wa tanoshii desu
C'est amusant de prendre le train.
C'est amusant de monter dans le train.
- 電車 (densha) - train
- に (ni) - Article indiquant une destination ou un emplacement
- 乗る (noru) - monter, entrer dans, prendre (dans ce cas, "monter dans le train")
- のは (no wa) - particule indiquant le sujet de la phrase
- 楽しい (tanoshii) - plongéertido, agréable
- です (desu) - le verbe "être" au présent
間もなく電車が来ます。
Mamonaku densha ga kimasu
Bientôt, le train arrivera.
Le train arrivera bientôt.
- 間もなく - bientôt
- 電車 - train
- が - Pa1TP31Subject Title
- 来ます - viendra
電車が発車しました。
Densha ga hassha shimashita
Le train est parti.
- 電車 - train
- が - Pa1TP31Subject Title
- 発車 - correspondre
- しました - passé du verbe "fazer"
電車が停車しました。
Densha ga teisha shimashita
Le train s'est arrêté.
- 電車 - "trem" en japonais.
- が - particule de sujet en japonais.
- 停車 - signifie "arrêter" en japonais.
- しました - forme passée du verbe "faire" en japonais.
電車はいつも混む。
Densha wa itsumo komu
Le train est toujours bondé.
Les trains sont toujours bondés.
- 電車 - train
- は - Film de sujet
- いつも - déjà
- 混む - être bondé, congestionné
車に荷物を載せる。
Kuruma ni nimotsu wo noseru
Mettez les bagages dans la voiture.
Mettez vos bagages dans la voiture.
- 車 (kuruma) - voiture
- に (ni) - Article indiquant l'objet de l'action
- 荷物 (nimotsu) - bagage, charge
- を (wo) - Complemento direto indicando o objeto da ação.
- 載せる (noseru) - mettre, charger
車輪が軋む音が聞こえる。
Sharin ga kishimu oto ga kikoeru
Vous pouvez entendre le son des roues.
- 車輪 (sharin) - roue
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 軋む (kishimu) - ranger, faire du bruit
- 音 (oto) - du son
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 聞こえる (kikoeru) - être écouté, être perceptible
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 車 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "voiture; véhicule; roue" é "(車) kuruma". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
