Traduction et Signification de: 身体 - karada
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 身体 (karada) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: karada
Kana: からだ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: le corps
Signification en anglais: the body
Définition : Le corps et l'apparence d'une personne ou d'un animal vu de l'extérieur.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (身体) karada
Le mot japonais 身体 (shintai) est composé de deux kanjis: 身 (mi) qui signifie "corps" et 体 (karada) qui signifie "forme". Ensemble, ils forment le mot signifiant «corps physique» ou «corps humain». Le mot est souvent utilisé dans les contextes médicaux, sportifs et de santé pour se référer au corps humain en termes physiques et anatomiques. De plus, le mot peut également être utilisé dans des contextes plus larges pour se référer à l'existence physique ou à l'être vivant d'une personne.Comment écrire en japonais - (身体) karada
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (身体) karada:
Synonymes et Similaires - (身体) karada
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
体; からだ; 肉体; ボディ; フィジカル
Mots contenant : 身体
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : からだ karada
Exemples de phrases - (身体) karada
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
身体が伸びると気持ちが良いです。
Karada ga nobiru to kimochi ga ii desu
C'est bon de sentir le corps s'étirer.
C'est bien quand ton corps grandit.
- 身体が伸びる - le corps s'étire
- と - Connecte la phrase précédente avec la suivante
- 気持ちが良い - c'est agréable
- です - é
血液は身体の中で重要な役割を果たしています。
Ketsueki wa karada no naka de juuyou na yakuwari o hatashite imasu
Le sang joue un rôle important dans le corps.
Le sang joue un rôle important dans le corps.
- 血液 (ketsueki) - du sang
- 身体 (shintai) - corps
- 重要 (juuyou) - important
- 役割 (yakuwari) - papier/fonction
- 果たす (hatasu) - accomplir/ accomplir
- しています (shiteimasu) - está fazendo
内臓は身体の重要な部分です。
Naizou wa shintai no juuyou na bubun desu
Les organes internes sont une partie importante du corps.
Les organes internes sont des parties importantes du corps.
- 内臓 - organes internes
- は - Film de sujet
- 身体 - corps
- の - Titre de possession
- 重要な - important
- 部分 - part
- です - être (verbe être à la forme polie)
疲れた身体を休めましょう。
Tsukareta karada wo yasumemashou
Reposons le corps fatigué.
Reposez votre corps fatigué.
- 疲れた - fatigué
- 身体 - corps
- を - Complément d'objet direct
- 休めましょう - Allons nous reposer
私の身体は健康です。
Watashi no karada wa kenkou desu
Mon corps est en bonne santé.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês -> pronom personnel signifiant "je" en japonais
- の - Article indiquant la possession ou l'appartenance
- 身体 - "corpo" em japonês é 身体 (shintai).
- は - particule qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas-ci, "le corps"
- 健康 - adjectivo que significa "saúde" ou "saudável" em japonês
- です - Le verbe être au présent, indiquant que "le corps est en bonne santé"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 身体 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "le corps" é "(身体) karada". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
