Traduction et Signification de: 踏む - fumu

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 踏む (fumu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: fumu

Kana: ふむ

Catégorie: verbe

L: Campo não encontrado.

踏む

Traduction / Signification: avancer d'un pas; avancer d'un pas

Signification en anglais: to step on;to tread on

Définition : Marchez sur quelque chose avec le pied.

Explication et étymologie - (踏む) fumu

踏む (FUMU) est un verbe japonais qui signifie "étape", "Pilgar", "piétinement" ou "marcher sur quelque chose". Le mot est composé des Kanjis 踏 (FUMI), qui signifie «étape», et む (MU), qui est un suffixe verbal qui indique l'action. L'origine étymologique du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le verbe a été écrit comme 踏み (Fumi) et avait la même signification. La prononciation actuelle, FUMU, a émergé pendant la période Edo (1603-1868), lorsqu'il y a eu un changement dans la prononciation des Kanjis. Le mot est largement utilisé dans la langue japonaise dans divers contextes, tels que des phrases telles que "Fumu Wo Suru" ou "Fumi Wo Tateru".

Comment écrire en japonais - (踏む) fumu

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (踏む) fumu:

Conjugaison verbale de 踏む

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 踏む (fumu)

  • 踏む - Conjugaison en Formes Diverses:
  • Présent positif: 踏む
  • Présent négatif: ne pas marcher
  • Passado Positivo: franchi
  • Passé négatif: n'a pas marché
  • Impératif positif: Marche
  • Impératif négatif: Ne pas marcher

Synonymes et Similaires - (踏む) fumu

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

踏み込む; 踏み出す; 踏みつける; 踏み込み; 踏み入れる

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 踏む

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : ふむ fumu

Exemples de phrases - (踏む) fumu

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

私は道を踏む。

Watashi wa michi wo fumu

Je marche sur le chemin.

Je prends le chemin.

  • 私 - pronome pessoal japonês que significa "eu" -> pronom personnel japonais signifiant "je"
  • は - pa1TP32Japanese particle indicating the topic of the sentence, in this case, "eu"
  • 道 - Le mot japonais qui signifie "chemin" est "道" (michi).
  • を - particule japonaise qui indique l'objet direct de la phrase, dans ce cas, "chemin"
  • 踏む - Le verbe japonais qui signifie "pisar" est 踏む (fumu).

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 踏む utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

値する

Kana: あたいする

Romaji: ataisuru

Signification:

en valoir la peine; mériter; avoir du mérite

懐く

Kana: なつく

Romaji: natsuku

Signification:

Pour s'accrocher à émotionnellement

訴える

Kana: うったえる

Romaji: uttaeru

Signification:

poursuivre (une personne); recourir à; faire appel à

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "avancer d'un pas; avancer d'un pas" en langue japonaise.

Une façon de dire "avancer d'un pas; avancer d'un pas" é "(踏む) fumu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(踏む) fumu", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
踏む