Traduction et Signification de: 足る - taru

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 足る (taru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: taru

Kana: たる

Catégorie: verbe

L: Campo não encontrado.

足る

Traduction / Signification: être assez; être assez

Signification en anglais: to be sufficient;to be enough

Définition : Sois satisfait. C'est suffisant.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (足る) taru

足る C'est un mot japonais qui signifie «être suffisant» ou «être satisfaisant». L'étymologie du mot vient du verbe 足す (tasu), qui signifie «ajouter» ou «augmenter», et le suffixe - る (-ru), ce qui indique la forme infinitive du verbe. Le mot est composé des Kanjis 足 (Ashi), qui signifie «pied» ou «jambe», et る (Ri), qui indique la forme infinitive du verbe. Ensemble, 足る transmet l'idée que quelque chose est suffisant ou satisfaisant sans avoir besoin d'en ajouter plus.

Comment écrire en japonais - (足る) taru

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (足る) taru:

Conjugaison verbale de 足る

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 足る (taru)

  • 足る - Forme dictionnaire infinitif
  • 足ります Forme présente
  • 足りました - Forme passée
  • 足りたい - Forme souhaitée
  • 足れば - Forme conditionnelle
  • 足って - Forme impérative

Synonymes et Similaires - (足る) taru

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

充分; 十分; 満たす; 満足する; 足りる

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 足る

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : たる taru

当たる

ataru

être atteint; réussir; affronter; être couché (en direction de); entreprendre; traiter avec; être équivalent à; postuler à; être applicable; être désigné.

渡る

wataru

traverser; traverser

物語る

monogataru

dire; Indiquer

隔たる

hedataru

être distant

突き当たる

tsukiataru

trouver; entrer en collision avec

弛む

tarumu

desserrer; libérer; se relaxer

弛み

tarumi

Mou; diminuer; platitude; déception

来る

kitaru

venir; arriver; être dû à; être le prochain

語る

kataru

parler; dire; réciter

怠る

okotaru

négligence; être au dépourvu; se sentir mieux

Exemples de phrases - (足る) taru

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

足るは人生の幸せです。

Tariru wa jinsei no shiawase desu

La satisfaction est le bonheur de la vie.

Assez le bonheur de la vie.

  • 足る - signifie "être suffisant"
  • は - Film de sujet
  • 人生 - vie humaine
  • の - particule possessive
  • 幸せ - signifie "bonheur"
  • です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 足る utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

暮れる

Kana: くれる

Romaji: kureru

Signification:

Rester sombre; finir; atteindre la fin; fermer; finir

売り切れる

Kana: うりきれる

Romaji: urikireru

Signification:

vendu

取り混ぜる

Kana: とりまぜる

Romaji: torimazeru

Signification:

mélanger; assembler

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "être assez; être assez" en langue japonaise.

Une façon de dire "être assez; être assez" é "(足る) taru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(足る) taru", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
足る