Traduction et Signification de: 赴く - omomuku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 赴く (omomuku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: omomuku
Kana: おもむく
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: aller; procéder; conduire jusque; devenir
Signification en anglais: to go;to proceed;to repair to;to become
Définition : Se diriger vers un endroit ou une chose spécifique.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (赴く) omomuku
赴く (Omomuku) est un verbe japonais qui signifie "aller vers", "diriger vers", "assister", "visiter", "se diriger vers un endroit particulier". Le mot est composé des Kanjis 赴, qui signifie «aller vers», et く, qui est un suffixe verbal qui indique une action continue. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le verbe a été écrit comme 行く (iku). Pendant la période de Kamakura (1185-1333), l'écriture a été changée en 赴く, qui est la forme actuellement utilisée. Le changement d'écriture a été motivé par la nécessité de différencier le verbe des autres kanjis qui pourraient également être lus comme iku. 赴く Il s'agit d'un verbe commun dans la langue japonaise et est souvent utilisé dans des contextes formels, tels que les invitations, les appels et les cérémonies.Comment écrire en japonais - (赴く) omomuku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (赴く) omomuku:
Conjugaison verbale de 赴く
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 赴く (omomuku)
- 赴き Forme de dictionnaire
- 赴く Format du dictionnaire - standard
- 赴かず Négatif
- 赴いた Passé
- 赴こう Avenir
Synonymes et Similaires - (赴く) omomuku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
参る; 行く; 足を運ぶ; 出かける; 訪れる
Mots contenant : 赴く
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : おもむく omomuku
Exemples de phrases - (赴く) omomuku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 赴く utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "aller; procéder; conduire jusque; devenir" é "(赴く) omomuku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
