Traduction et Signification de: 賢明 - kenmei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 賢明 (kenmei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kenmei
Kana: けんめい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: sagesse; intelligence; prudence
Signification en anglais: wisdom;intelligence;prudence
Définition : Juger les choses de manière rationnelle et prendre les mesures appropriées.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (賢明) kenmei
Le mot japonais 賢明 (Kenmei) est composé par les Kanjis 賢 (Ken) et 明 (Mei).賢 signifie "sage" ou "intelligent" tandis que 明 signifie "brillant" ou "clair". Ensemble, 賢明 peut être traduit par «sagesse» ou «prudence». L'étymologie du mot 賢明 remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la culture japonaise a prospéré et que la littérature et la poésie sont devenues populaires. Au cours de cette période, l'idée que la sagesse et la prudence étaient des vertus importantes pour les dirigeants et les dirigeants étaient répandus. En conséquence, le mot 賢明 a été créé pour décrire cette idée de sagesse combinée et de prudence. Aujourd'hui, le mot 賢明 est utilisé pour décrire une personne sage et prudente, ainsi que pour décrire une décision ou une action sage et bien pensée. C'est un mot commun en japonais et est souvent utilisé dans des contextes formels.Comment écrire en japonais - (賢明) kenmei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (賢明) kenmei:
Synonymes et Similaires - (賢明) kenmei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
賢明; 知恵深い; 賢い; 精明; 利口; 賢達; 賢明な; 賢明なる; 賢明である; 賢明であった; 賢明であろう; 賢明であるべき; 賢明であること; 賢明であるために; 賢明であることが大切; 賢明であることが必要; 賢明に行動する; 賢明に考える; 賢明に判断する; 賢明に決断する; 賢明に行動することが大切; 賢明に行動することが必要; 賢明
Mots contenant : 賢明
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : けんめい kenmei
Exemples de phrases - (賢明) kenmei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
節約は賢明な選択です。
Setsuyaku wa kenmei na sentaku desu
L'épargne est un choix judicieux.
L'épargne est un choix judicieux.
- 節約 - signifie "économie" ou "épargne".
- は - partícula grammaticale qui indique le sujet de la phrase.
- 賢明 - signifie "sage" ou "intelligent".
- な - participe
- 選択 - signifie "choix".
- です - verbe être au subjonctif présent.
賢明な判断をすることが大切です。
Kenmei na handan wo suru koto ga taisetsu desu
Il est important de prendre de sages décisions.
Il est important de porter un jugement judicieux.
- 賢明な - sage, prudent
- 判断をする - prendre des décisions, juger
- ことが - est important
- 大切です - c'est crucial, c'est essentiel
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 賢明 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "sagesse; intelligence; prudence" é "(賢明) kenmei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
