Traduction et Signification de: 賞品 - shouhin
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 賞品 (shouhin) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shouhin
Kana: しょうひん
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: décerner; trophée
Signification en anglais: prize;trophy
Définition : Argent ou biens donnés aux vainqueurs ou lauréats d'un tournoi ou d'une compétition.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (賞品) shouhin
賞品 C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 賞 (shou) qui signifie "prix" et 品 (hin) qui signifie "produit". Par conséquent, la signification de 賞品 est «le prix ou la récompense sous forme de produit». L'étymologie du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque le système de prix a été établi pour encourager la production de biens de haute qualité. Depuis lors, le mot 賞品 a été largement utilisé dans les concours, les loteries et autres activités qui offrent des prix en forme de produit.Comment écrire en japonais - (賞品) shouhin
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (賞品) shouhin:
Synonymes et Similaires - (賞品) shouhin
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
景品; プライズ; 贈り物
Mots contenant : 賞品
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しょうひん shouhin
Exemples de phrases - (賞品) shouhin
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この賞品を進呈します。
Kono shōhin o shintei shimasu
Je présente ce prix.
Ce prix sera remis.
- この - Celui-là
- 賞品 - prêmio
- を - Complément d'objet direct
- 進呈 - présenter, offrir
- します - verbo "faire" na forma educada
このイベントの賞品はとても魅力的です。
Kono ibento no shōhin wa totemo miryokuteki desu
Les prix de cet événement sont très attrayants.
- この - pronom démonstratif
- イベント - événement
- の - Titre de possession
- 賞品 - prêmio
- は - Film de sujet
- とても - adverbe d'intensité (très)
- 魅力的 - adjectif (attrayant)
- です - verbe être (poli)
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 賞品 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "décerner; trophée" é "(賞品) shouhin". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
