Traduction et Signification de: 賜る - tamawaru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 賜る (tamawaru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tamawaru
Kana: たまわる
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: accorder; vérifier
Signification en anglais: to grant;to bestow
Définition : Pour être donné par quelqu'un de position supérieure ou de Dieu.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (賜る) tamawaru
Le mot japonais "賜る" (たまわるたまわる, Tamawaru) est un verbe qui signifie "subvention", "don", "don" ou "subvention". Il est composé des Kanjis "賜" qui signifie "accorder" ou "donner" et "る" qui est le suffixe verbal qui indique l'action. L'origine étymologique du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le verbe "賜す" (たまう, Tamau) a été utilisé pour exprimer l'action d'accorder ou de donner quelque chose à quelqu'un. Au fil du temps, la forme "たまわる" (Tamawaru) émergeait comme une variation plus polie et respectueuse du verbe, utilisé principalement dans des contextes formels et cérémoniels. Actuellement, le mot «賜る» (Tamawaru) est largement utilisé dans la langue japonaise dans divers contextes, tels que les discours officiels, les cérémonies de récompense, les événements culturels et religieux, entre autres. C'est un mot qui transmet l'idée de générosité, de respect et d'honneur, étant souvent utilisé pour exprimer sa gratitude et sa reconnaissance.Comment écrire en japonais - (賜る) tamawaru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (賜る) tamawaru:
Synonymes et Similaires - (賜る) tamawaru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
授ける; 与える; 下さる; 与る; 与く; 与置く; 与す; 与へる; 与ふ; 与ふる; 与ふれる; 与へ; 賜う; 贈る; 進呈する; 進呈す; 進呈; 進呈物を贈る; 進呈品を贈る; 進呈品を贈呈する; 贈呈する; 贈呈す; 贈呈; 与え与える; 与え下さる; 与え与る; 与え与く; 与え与置く; 与え与す; 与え与へる; 与え与ふ; 与え与
Mots contenant : 賜る
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : たまわる tamawaru
Exemples de phrases - (賜る) tamawaru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 賜る utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "accorder; vérifier" é "(賜る) tamawaru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
