Traduction et Signification de: 誘う - sasou

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 誘う (sasou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: sasou

Kana: さそう

Catégorie: verbe

L: Campo não encontrado.

誘う

Traduction / Signification: inviter; appeler

Signification en anglais: to invite;to call out

Définition : L'acte d'inviter d'autres personnes ou de suggérer des lieux ou des activités.

Explication et étymologie - (誘う) sasou

誘う (Souou) est un verbe de langue japonaise qui signifie "inviter" ou "attirer". Le mot est composé des Kanjis 誘 (souou), qui signifie «attirer» ou «invitant» et う (u), qui est un suffixe verbal qui indique l'action. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le verbe souou a été utilisé pour faire référence à l'attraction ou à inviter des gens à un événement ou à une activité. Au fil du temps, le sens du mot s'est étendu pour inclure d'autres situations dans lesquelles il est invité ou attire quelqu'un. Actuellement, le verbe est largement utilisé dans la langue japonaise dans des contextes formels et informels.

Comment écrire en japonais - (誘う) sasou

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (誘う) sasou:

Conjugaison verbale de 誘う

Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 誘う (sasou)

  • 誘う - Forme du dictionnaire - forme de puissance
  • 誘われる - Forma passiva - forme passive
  • 誘って - Forme en て - forme en て
  • 誘った - Forme passée - forme passée
  • 誘わない - Forme négative - forme négative

Synonymes et Similaires - (誘う) sasou

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

誘い込む; 誘導する; 誘惑する; 誘致する; 誘引する

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 誘う

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : さそう sasou

Exemples de phrases - (誘う) sasou

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

彼女は私をデートに誘う。

Kanojo wa watashi o deeto ni sasou

Elle m'invite à un rendez-vous.

  • 彼女 (kanojo) - Significa "ela" em japonês: 彼女
  • は (wa) - Titre de sujet en japonais
  • 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私"
  • を (wo) - Titre de l'objet en japonais
  • デート (deeto) - "encontro" em japonês significa "デート" e é geralmente usado para se referir a um encontro romântico.
  • に (ni) - Titre du film en japonais
  • 誘う (sasou) - signifie "inviter" en japonais

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 誘う utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: verbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe

煮る

Kana: にる

Romaji: niru

Signification:

bouillir; cuisiner

濁る

Kana: にごる

Romaji: nigoru

Signification:

devenir boueux; devenir impur

違う

Kana: ちがう

Romaji: chigau

Signification:

différer (de)

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "inviter; appeler" en langue japonaise.

Une façon de dire "inviter; appeler" é "(誘う) sasou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(誘う) sasou", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
誘う