Traduction et Signification de: 評判 - hyouban
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 評判 (hyouban) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hyouban
Kana: ひょうばん
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: notoriété; réputation; popularité; Fieffé
Signification en anglais: fame;reputation;popularity;arrant
Définition : Évaluation et évaluation sociale. Évaluation et réputation reçues de tiers.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (評判) hyouban
Le mot japonais 評判 (hyouban) est composé des Kanjis 評 (Hyou) et 判 (Ban). Kanji 評 signifie «évaluer» ou «juger» tandis que 判 signifie «jugement» ou «verdict». Ensemble, ces Kanjis forment le mot 評判, ce qui signifie «réputation» ou «popularité». Il est couramment utilisé pour décrire l'opinion publique sur une personne, un produit ou une entreprise. Le mot 評判 est originaire de la langue chinoise, où il est prononcé comme "Pring Pàn".Comment écrire en japonais - (評判) hyouban
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (評判) hyouban:
Synonymes et Similaires - (評判) hyouban
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
評価; 評価額; 評判度; 評判性; 評定; 評議; 評価する; 評論; 評判がいい; 評判が悪い
Mots contenant : 評判
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ひょうばん hyouban
Exemples de phrases - (評判) hyouban
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
このレストランの評判はとても良いです。
Kono resutoran no hyouban wa totemo ii desu
La réputation de ce restaurant est très bonne.
- この - indique proximité, dans ce cas, "este"
- レストラン - restaurant
- の - particule de possession, dans ce cas "de"
- 評判 - réputation, renommée
- は - particule de sujet, dans ce cas "sur"
- とても - très
- 良い - bien
- です - verbe être, dans ce cas, "est"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 評判 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "notoriété; réputation; popularité; Fieffé" é "(評判) hyouban". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
