Traduction et Signification de: 設計 - sekkei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 設計 (sekkei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sekkei
Kana: せっけい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: plat; conception
Signification en anglais: plan;design
Définition : planifier et réaliser des choses.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (設計) sekkei
設計 (せっけい) est un mot japonais signifiant «conception» ou «projet». Le mot est composé de deux kanjis: 設 (si) qui signifie «établir» ou «construire» et 計 (kei) qui signifie «plan» ou «mesure». L'étymologie du mot remonte à la période Meiji (1868-1912), lorsque le Japon a commencé à moderniser son infrastructure et à adopter des technologies occidentales. Le mot 設計 a été créé à partir de la combinaison des Kanjis 設 et 計 pour décrire le processus de planification et de construction de nouvelles structures et équipements. Depuis lors, le mot a été largement utilisé dans divers domaines, notamment l'architecture, l'ingénierie, la conception de produits et les logiciels.Comment écrire en japonais - (設計) sekkei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (設計) sekkei:
Synonymes et Similaires - (設計) sekkei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
設計図; デザイン; プランニング; プラン; 計画; 構想; 構想図; ブループリント; 設計書; 計画書; デザイン図; 設計案; デザイン案; 設計図面; 設計図面書; 設計図面案; 設計図案; 設計ドローイング; デザインドローイング.
Mots contenant : 設計
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : せっけい sekkei
Exemples de phrases - (設計) sekkei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
設計は製品の成功に欠かせない要素です。
Sekkei wa seihin no seikō ni kakasenai yōso desu
Le design est un élément essentiel pour le succès d'un produit.
Le design est un facteur indispensable au succès du produit.
- 設計 (sekkei) - design
- は (wa) - marcador de tópico
- 製品 (seihin) - produit
- の (no) - particule possessive
- 成功 (seikou) - succès
- に (ni) - indiquant la cible d'une action
- 欠かせない (kakasenai) - indispensable
- 要素 (yousou) - élément
- です (desu) - copule
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 設計 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "plat; conception" é "(設計) sekkei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
