Traduction et Signification de: 親友 - shinyuu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 親友 (shinyuu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shinyuu
Kana: しんゆう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: ami proche; sein (vieil ami); ami; ami; ami
Signification en anglais: close friend;bosom (old intimate) friend;buddy;crony;chum
Définition : Un meilleur ami est un ami très proche ou proche.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (親友) shinyuu
親友 C'est un mot japonais qui signifie "ami intime" ou "ami proche". Il est composé par les Kanjis 親 (Shin, Ouya) qui signifie "père" ou "Suivant" et 友 (yuu, je prends) qui signifie "ami". Le mot est souvent utilisé pour décrire une relation étroite et durable entre amis. C'est une expression commune dans la culture japonaise, où l'amitié est valorisée et cultivée comme un aspect important de la vie.Comment écrire en japonais - (親友) shinyuu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (親友) shinyuu:
Synonymes et Similaires - (親友) shinyuu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
親しい友人; 親密な友達; 親しい仲間; 親しき仲間; 親しい知人; 親しい相手; 親しい人; 親しい関係者; 親しい関係の人; 親しい人間
Mots contenant : 親友
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しんゆう shinyuu
Exemples de phrases - (親友) shinyuu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
主人は私の親友です。
Shujin wa watashi no shinyuu desu
Mon mari est mon meilleur ami.
- 主人 - signifie "mari" ou "époux" en japonais.
- は - particule grammaticale qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "le mari".
- 私 - "eu" em japonês é traduzido como "watashi".
- の - particule grammaticale indiquant la possession, dans ce cas, "mon".
- 親友 - signifie "ami intime" ou "meilleur ami" en japonais.
- です - verbe être au présent, indiquant que la phrase est au temps présent et que l'affirmation est vraie.
マイケルは私の親友です。
Maikeru wa watashi no shinyuu desu
Michel est mon meilleur ami.
- マイケル - nom propre en japonais
- は - Titre de sujet en japonais
- 私 - le mot japonais pour "je" est "私"
- の - Titre de possession en japonais
- 親友 - sérieux
- です - verbo être em japonês, indicando que a frase está no presente e é afirmativa
私の親友はいつも私を支えてくれます。
Watashi no shinyuu wa itsumo watashi o sasaete kuremasu
Mon meilleur ami me soutient toujours.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私"
- の (no) - particule de possession, indiquant que "watashi" est le propriétaire
- 親友 (shin'yuu) - meilleur ami
- は (wa) - particule de sujet, indiquant que "shin'yuu" est le thème de la phrase
- いつも (itsumo) - "sempre" em japonês é いつも (itsumo).
- 私を (watashi wo) - "wo" est une particule d'objet direct, indiquant que "watashi" est l'objet de la phrase
- 支えてくれます (sasaete kuremasu) - "sasaete" signifie "soutenir", "kuremasu" est une forme polie de "kureru", qui signifie "faire quelque chose pour quelqu'un". Ensemble, ils signifient "faire pour quelqu'un l'acte de soutenir", indiquant que le "shin'yuu" soutient toujours le "watashi".
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 親友 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "ami proche; sein (vieil ami); ami; ami; ami" é "(親友) shinyuu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
