Traduction et Signification de: 見通し - mitooshi
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 見通し (mitooshi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: mitooshi
Kana: みとおし
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: perspective; vue dégagée; vision; prévision; prospectus; vue de l'intérieur
Signification en anglais: perspective;unobstructed view;outlook;forecast;prospect;insight
Définition : Informations nécessaires pour prédire l'avenir en faisant des prévisions et en planifiant.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (見通し) mitooshi
Le mot japonais 見通し (mythoshi) est composé des Kanjis 見 (mi), qui signifie «voir», et 通し (tooshi), qui signifie «à travers». Ensemble, ils forment le sens de la «perspective» ou de la «vision claire de l'avenir». Le mot est couramment utilisé pour désigner la capacité de prédire ou d'anticiper les événements futurs avec clarté et précision. Dans un sens plus large, 見通し peut également se référer à la possibilité d'avoir un aperçu d'une situation ou d'un problème et de trouver des solutions efficaces.Comment écrire en japonais - (見通し) mitooshi
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (見通し) mitooshi:
Synonymes et Similaires - (見通し) mitooshi
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
展望; 見込み; 見通; 見通し; 予測; 見込; 見据え; 見通す; 見込む; 見据える; 予見; 見通しを立てる; 見通しが立つ; 見通しを持つ; 見通しを開く; 見通しを良くする; 見通しを示す; 見通しを持たせる; 見通しを持ちながら.
Mots contenant : 見通し
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : みとおし mitooshi
Exemples de phrases - (見通し) mitooshi
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この計画には明るい見通しがある。
Kono keikaku ni wa akarui mitooshi ga aru
Ce plan a une perspective brillante.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci" ou "ce(a)";
- 計画 - nom masculin qui signifie "plan" ou "projet";
- には - particule indiquant l'existence de quelque chose à un endroit ou à un moment donné, dans ce cas-ci, "par rapport à ce plan";
- 明るい - adjectif signifiant "brillant" ou "illumine", utilisé ici pour indiquer une perspective positive par rapport au plan;
- 見通しが - substantif qui signifie "vision" ou "perspective", suivi de la particule indiquant le sujet de la phrase, dans ce cas, "il y a une perspective".
- ある - verbe qui signifie "exister" ou "avoir", utilisé ici pour indiquer l'existence de la perspective positive par rapport au plan.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 見通し utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "perspective; vue dégagée; vision; prévision; prospectus; vue de l'intérieur" é "(見通し) mitooshi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
