Traduction et Signification de: 衣服 - ifuku

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 衣服 (ifuku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: ifuku

Kana: いふく

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

衣服

Traduction / Signification: vêtements

Signification en anglais: clothes

Définition : Vêtements qui couvrent le corps et créent une impression visuelle.

Explication et étymologie - (衣服) ifuku

衣服 (いふく) est un mot japonais signifiant "vêtements" ou "vêtements". La première partie du mot, 衣 (い), signifie «vêtements» ou «vêtements», tandis que la deuxième partie, 服 (ふく), signifie «vêtements» ou «vêtements». Le mot est composé de deux kanjis, qui sont des caractères chinois utilisés dans l'écriture japonaise. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la culture de la cour impériale japonaise était fortement influencée par la culture chinoise. Depuis lors, le mot a été utilisé pour faire référence à tout type de vêtements, des vêtements décontractés aux vêtements formels.

Comment écrire en japonais - (衣服) ifuku

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (衣服) ifuku:

Synonymes et Similaires - (衣服) ifuku

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

衣類; 衣装; 着物; 服装; 衣; 服; ファッション

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 衣服

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : いふく ifuku

Exemples de phrases - (衣服) ifuku

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

箪笥の中にはたくさんの衣服が入っている。

Dansu no naka ni wa takusan no ifuku ga haitte iru

Il y a beaucoup de vêtements dans la garde-robe.

Il y a beaucoup de vêtements sur la poitrine.

  • 箪笥 - armoire japonaise
  • の - Titre de possession
  • 中に - à l'intérieur de
  • はたくさんの - Beaucoup
  • 衣服 - vêtements
  • が - Pa1TP31Subject Title
  • 入っている - sont à l'intérieur

ドライクリーニングは衣服を綺麗にするために便利な方法です。

Doraikurīningu wa ifuku o kirei ni suru tame ni benri na hōhō desu

Le nettoyage à sec est une méthode pratique pour nettoyer les vêtements.

Le nettoyage à sec est un moyen pratique de nettoyer vos vêtements.

  • ドライクリーニング - mot-clef en katakana qui signifie "nettoyage à sec"
  • は - Film de sujet
  • 衣服 - A palavra em kanji que significa "roupa" é: 服.
  • を - Complément d'objet direct
  • 綺麗 - mot propre en kanji signifiant "propre" ou "beau"
  • に - Titre de la destination
  • する - verbo - verbe
  • ために - pour
  • 便利 - mot-clé en kanji qui signifie "pratique" ou "utile"
  • な - suffixe qui transforme l'adjectif en adjectif substantivé
  • 方法 - mot (method ou way)
  • です - verbe copulatif indiquant l'état actuel ou l'existence de quelque chose

私はショップで新しい衣服を買いました。

Watashi wa shoppu de atarashii ifuku o kaimashita

J'ai acheté de nouveaux vêtements dans le magasin.

J'ai acheté de nouveaux vêtements dans le magasin.

  • 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
  • は (wa) - un article qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "eu"
  • ショップ (shoppu) - magasin
  • で (de) - particule qui indique l'endroit où l'action a eu lieu, dans ce cas, "dans le magasin"
  • 新しい (atarashii) - adjectif qui signifie "nouveau"
  • 衣服 (ifuku) - mot : vêtement
  • を (wo) - particule indiquant l'objet direct de la phrase, dans ce cas, "vêtement"
  • 買いました (kaimashita) - verbe qui signifie "j'ai acheté"

私は新しい衣服を買いたいです。

Watashi wa atarashii ifuku o kaitai desu

Je veux acheter de nouveaux vêtements.

  • 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
  • は (wa) - Mot-dièse
  • 新しい (atarashii) - adjectif qui signifie "nouveau"
  • 衣服 (ifuku) - sustantivo que significa "ropa"
  • を (wo) - Complément d'objet direct
  • 買いたい (kaitai) - verbo na forma desejativa que signifie "vouloir acheter"
  • です (desu) - verbo auxiliar que indica a formalidade da frase : verbe auxiliaire indiquant la formalité de la phrase

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 衣服 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

作用

Romaji: sayou

Signification:

action; opération; C'est fait; fonction

製作

Kana: せいさく

Romaji: seisaku

Signification:

fabrication; production

諦め

Kana: あきらめ

Romaji: akirame

Signification:

renoncer; acceptation; consolation

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "vêtements" en langue japonaise.

Une façon de dire "vêtements" é "(衣服) ifuku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(衣服) ifuku", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
衣服