Traduction et Signification de: 行儀 - gyougi
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 行儀 (gyougi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: gyougi
Kana: ぎょうぎ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: façons
Signification en anglais: manners
Définition : Le respect des attitudes et des coutumes d'une personne envers les autres qui sont appropriés pour une situation donnée. Il fait référence au comportement et aux bonnes manières éduquées.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (行儀) gyougi
行儀 C'est un mot japonais signifiant "balise" ou "comportement". La première partie du mot, 行, peut être traduite par «action» ou «conduite». La deuxième partie, 儀, signifie «cérémonie» ou «rituel». Ensemble, les deux parties forment l'idée d'un comportement formel et respectueux, en particulier dans les situations sociales ou professionnelles. L'étymologie du mot 行儀 remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la cour impériale japonaise était connue pour sa sophistication et son raffinement. Au cours de cette période, l'étiquette et la cérémonie étaient très appréciées, et bon nombre des règles et pratiques qui sont encore suivies aujourd'hui ont été établies pour le moment. Au cours des siècles, l'importance de 行儀 a continué à être souligné dans la société japonaise, en particulier dans des contextes formels tels que les réunions d'affaires, les événements culturels et les cérémonies religieuses. Bien que les normes sociales aient évolué au fil du temps, l'idée d'un comportement respectueuse et courtois est toujours évaluée au Japon moderne.Comment écrire en japonais - (行儀) gyougi
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (行儀) gyougi:
Synonymes et Similaires - (行儀) gyougi
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
作法; 礼儀; エチケット; マナー
Mots contenant : 行儀
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ぎょうぎ gyougi
Exemples de phrases - (行儀) gyougi
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
行儀が悪いと人から嫌われる。
Gyougi ga warui to hito kara kirawareru
Les gens sont détestés par un mauvais comportement.
- 行儀 - comportement, manières
- が - Pa1TP31Subject Title
- 悪い - mauvais
- と - Titre de comparaison
- 人 - la personne
- から - particule d'origine
- 嫌われる - être détesté, être haï
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 行儀 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "façons" é "(行儀) gyougi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
