Traduction et Signification de: 蓄える - takuwaeru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 蓄える (takuwaeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: takuwaeru
Kana: たくわえる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: magasin; mettre en stock
Signification en anglais: to store;to lay in stock
Définition : Pour collecter et stocker des objets, des informations, etc.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (蓄える) takuwaeru
蓄える C'est un mot japonais qui signifie «accumuler» ou «magasin». Il est composé des Kanjis 蓄 (chiku), qui signifie «accumuler» ou «garder», et える (ERU), qui est un suffixe verbal qui indique la capacité d'effectuer l'action décrite par le Kanji précédent. Le mot peut être utilisé dans différents contextes, comme se référer aux économies d'argent, au stockage des aliments ou à l'accumulation de connaissances. L'étymologie complète du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque Kanji 蓄 a commencé à être utilisé pour décrire l'action de garder ou d'accumuler quelque chose. Au fil du temps, le suffixe verbal える a été ajouté pour indiquer la capacité d'effectuer cette action. Le mot 蓄える est largement utilisé au Japon et est considéré comme une partie importante du vocabulaire japonais.Comment écrire en japonais - (蓄える) takuwaeru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (蓄える) takuwaeru:
Conjugaison verbale de 蓄える
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 蓄える (takuwaeru)
- 蓄える forme dictionnaire
- 蓄えます forme polie
- 蓄えています en continu
- 蓄えない negativa
- 蓄えた passé
Synonymes et Similaires - (蓄える) takuwaeru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
貯める; ためる; 蓄積する; ちくぞうする
Mots contenant : 蓄える
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : たくわえる takuwaeru
Exemples de phrases - (蓄える) takuwaeru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私はお金を蓄えることが大切だと思います。
Watashi wa okane o takuwaeru koto ga taisetsu da to omoimasu
Je pense qu'il est important d'économiser de l'argent.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - mot réservé qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "eu"
- お金 (okane) - substantif qui signifie "argent"
- を (wo) - particule indiquant l'objet direct de la phrase, dans ce cas "argent"
- 蓄える (takuwaeru) - verbe qui signifie "accumuler" ou "économiser"
- こと (koto) - verbe qui indique une action ou un événement abstrait, dans ce cas "épargner"
- が (ga) - particule qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "économiser"
- 大切 (taisetsu) - important - "important"
- だ (da) - verbe auxiliaire indiquant la forme affirmative au présent de la phrase
- と (to) - particule indiquant une citation ou une pensée, dans ce cas "je pense que"
- 思います (omoimasu) - verbo que significa "pensar" ou "acreditar"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 蓄える utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "magasin; mettre en stock" é "(蓄える) takuwaeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
