Traduction et Signification de: 荒れる - areru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 荒れる (areru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: areru
Kana: あれる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: être orageux; être agité; perdre patience
Signification en anglais: to be stormy;to be rough;to lose one's temper
Définition : Pour rendre les choses désordonnées ou violentes.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (荒れる) areru
Le mot «荒れる» est un verbe de la langue japonaise qui signifie «sauvage», «inhabitable» ou «désolé». L'étymologie du mot vient de la jonction des Kanjis "荒" qui signifie "sauvage" ou "désolé" et "れる" qui est un suffixe qui indique une action passive. Ce mot est souvent utilisé pour décrire les zones qui ont été abandonnées ou négligées et sont devenues inhabitées ou pour décrire le comportement d'une personne sauvage ou incontrôlée.Comment écrire en japonais - (荒れる) areru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (荒れる) areru:
Conjugaison verbale de 荒れる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 荒れる (areru)
- 荒れる - Forme pronominale réfléchie
- 荒れます - Forme polie
- 荒れている - Forme continue
- 荒れました - Forme passée
Synonymes et Similaires - (荒れる) areru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
荒れる; 乱れる; 荒くなる; 乱暴になる; 荒々しくなる; 荒廃する; 荒れ狂う; 乱れ狂う; 荒波に揉まれる; 荒涼とした; 荒々しい; 乱暴な; 乱れた; 荒廃した; 荒れ果てた; 荒れ地; 荒野; 荒川; 荒天; 荒波; 荒海; 荒涼とした風景; 荒涼とした場所; 荒涼とした気配; 荒々しい海; 荒々しい
Mots contenant : 荒れる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : あれる areru
Exemples de phrases - (荒れる) areru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
今日は天気が荒れるかもしれません。
Kyou wa tenki ga areru kamoshiremasen
Aujourd'hui, il se peut que le temps devienne orageux.
Le temps peut être difficile aujourd'hui.
- 今日 - aujourd'hui
- は - Film de sujet
- 天気 - tempo/clima
- が - Pa1TP31Subject Title
- 荒れる - devenir agité/mouvementé
- かもしれません - talvez/possivelmente
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 荒れる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "être orageux; être agité; perdre patience" é "(荒れる) areru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
