Traduction et Signification de: 苦しい - kurushii
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 苦しい (kurushii) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kurushii
Kana: くるしい
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: douloureux; difficile
Signification en anglais: painful;difficult
Définition : La situation ou les sentiments sont difficiles. état de souffrance.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (苦しい) kurushii
苦しい C'est un mot japonais signifiant "souffrance", "douleur" ou "angoisse". Le mot est composé des caractères "苦" qui signifie "amer" ou "difficile" et "しい" qui est un suffixe qui indique un état ou une condition. La prononciation du mot est "kurushii" en japonais. Le mot est souvent utilisé pour décrire une situation difficile ou douloureuse, que ce soit physique ou émotionnellement. C'est un mot commun en japonais et est souvent utilisé dans les conversations quotidiennes.Comment écrire en japonais - (苦しい) kurushii
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (苦しい) kurushii:
Synonymes et Similaires - (苦しい) kurushii
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
辛い; 苦痛な; つらい; 苦しむ; 苦しみのある; 苦しみを感じる
Mots contenant : 苦しい
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: みぐるしい
Romaji: migurushii
Signification:
désagréable; laid
Mots avec la même prononciation : くるしい kurushii
Exemples de phrases - (苦しい) kurushii
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
苦しい時こそ頑張ろう。
Kurushii toki koso ganbarou
Faisons de notre mieux quand c'est douloureux.
- 苦しい - "kurai" signifie "difficile" ou "douloureux".
- 時 - "toki" signifie "temps" ou "moment" en français.
- こそ - "koso" est une particule qui met l'accent sur le mot précédent, dans ce cas "toki".
- 頑張ろう - "ganbarou" est une expression qui signifie "essayons fort" ou "donnons le meilleur de nous-mêmes".
見苦しい光景を目にするのは嫌だ。
Mikurushii koukei wo me ni suru no wa iya da
Je ne veux pas voir un vilain spectacle.
- 見苦しい - adjectif signifiant "moche" ou "désagréable à regarder"
- 光景 - substantif qui signifie "scène" ou "panorama"
- を - Complément d'objet direct
- 目にする - verbo que significa "voir" ou "témoigner"
- のは - Mot-dièse
- 嫌だ - détester
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 苦しい utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "douloureux; difficile" é "(苦しい) kurushii". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
