Traduction et Signification de: 良心 - ryoushin
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 良心 (ryoushin) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ryoushin
Kana: りょうしん
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: conscience
Signification en anglais: conscience
Définition : L'esprit qui juge du bien et du mal de ses propres actions, pensées et émotions.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (良心) ryoushin
良心 (Ryoushin) est un mot japonais composé de deux kanjis: 良 (ryou) qui signifie "bon" ou "excellent" et 心 (tibia) qui signifie "cœur" ou "esprit". Ensemble, 良心 peut être traduit par «conscience» ou «sens de la justice». Le mot est souvent utilisé pour décrire une personne qui agit en fonction de ses principes moraux et éthiques, sans être menés par des intérêts personnels ou des gains financiers. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le mot a été écrit comme りょうしん (Ryoushin) à Hiragana. De la période Edo (1603-1868), le mot a commencé à être écrit en Kanji, comme 良心.Comment écrire en japonais - (良心) ryoushin
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (良心) ryoushin:
Synonymes et Similaires - (良心) ryoushin
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
良心; まごころ; しらべ; こころざし; こころざし; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; しらべ; し
Mots contenant : 良心
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : りょうしん ryoushin
Exemples de phrases - (良心) ryoushin
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
良心を持って行動することが大切です。
Ryoushin wo motte koudou suru koto ga taisetsu desu
Il est important d'agir avec conscience.
- 良心 - signifie "conscience" ou "sens de la justice".
- を - Titre de l'objet.
- 持って - forme du verbe 持つ (motsu), qui signifie "avoir" ou "posséder", au gérondif.
- 行動 - signifie "action" ou "comportement".
- する - forme du verbe する (suru), qui signifie "faire" ou "accomplir".
- こと - nom abstrait qui indique "chose" ou "fait".
- が - Pa1TP31Fr Phrase subordonnée sujet.
- 大切 - significa "important" ou "valioso".
- です - forme polie du verbe だ (da), qui indique "être" ou "être".
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 良心 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "conscience" é "(良心) ryoushin". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
