Traduction et Signification de: 舞台 - butai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 舞台 (butai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: butai
Kana: ぶたい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: scène (théâtre)
Signification en anglais: stage (theatre)
Définition : Un endroit où des pièces de théâtre, de la musique, etc. sont présentées.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (舞台) butai
舞台 C'est un mot japonais signifiant "étape". La première partie du mot, 舞 (mai), signifie «danse» ou «danse», tandis que la deuxième partie, 台 (dai), signifie «plate-forme» ou «base». Par conséquent, le mot 舞台 fait référence à une plate-forme élevée où les gens dansent ou se présentent. Le mot est composé de deux kanjis, qui sont des caractères chinois utilisés dans l'écriture japonaise. L'origine du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la culture de la cour aristocratique a prospéré au Japon. Depuis lors, le théâtre a été une partie importante de la culture japonaise, et le mot 舞台 est souvent utilisé pour désigner les étapes des théâtres, des spectacles et d'autres performances en direct.Comment écrire en japonais - (舞台) butai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (舞台) butai:
Synonymes et Similaires - (舞台) butai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
舞台; ステージ; 演台; 舞臺; 舞臺台; 舞臺場; 舞臺上; 演壇; 演舞台; 演劇場; 舞踏場; 舞踏台; 舞臺中央; 舞臺背景; 舞臺照明; 舞臺音響; 舞臺美術; 舞臺衣装; 舞臺演出; 舞臺監督.
Mots contenant : 舞台
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ぶたい butai
Exemples de phrases - (舞台) butai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
役者は舞台で輝く。
Yakusha wa butai de kagayaku
Les acteurs brillent sur scène.
Les acteurs brillent sur scène.
- 役者 - acteurs/actrices
- は - Film de sujet
- 舞台 - scène
- で - Titre de localisation
- 輝く - briller
彼女は舞台に登場した。
Kanojo wa butai ni toujou shita
Elle est apparue sur scène.
- 彼女 - elle
- は - Film de sujet
- 舞台 - scène
- に - Titre de la destination
- 登場した - est apparu
煌びやかな衣装を着て舞台に立つ。
Kagayaki yaka na ishou o kite butai ni tatsu
Restez sur scène en utilisant des fantasmes brillants.
- 煌びやかな - brillant, resplendissant
- 衣装 - vêtement, tenue
- を着て - porter (particule indiquant une action)
- 舞台 - scène
- に立つ - être debout, monter sur scène (particule indiquant l'action)
舞台は役者たちの人生の一部です。
Butai wa yakushatachi no jinsei no ichibu desu
La scène fait partie de la vie des acteurs.
- 舞台 (butai) - scène
- は (wa) - Film de sujet
- 役者 (yakusha) - acteurs/actrices
- たち (tachi) - suffixe pour indiquer la pluralité
- の (no) - Titre de possession
- 人生 (jinsei) - la vie
- の (no) - Titre de possession
- 一部 (ichibu) - part
- です (desu) - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 舞台 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "scène (théâtre)" é "(舞台) butai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
