Traduction et Signification de: 腹 - hara
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 腹 (hara) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hara
Kana: はら
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: abdomen; estomac; estomac
Signification en anglais: abdomen;belly;stomach
Définition : C'est la partie centrale du corps et c'est là que les aliments sont digérés.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (腹) hara
Le mot japonais 腹 (hara) signifie «ventre» ou «abdomen». Il est composé des personnages 肉 (Niku), qui signifie "viande" et 月 (tsuki), qui signifie "lune". On pense que la combinaison de ces personnages représente l'idée que le ventre est rond comme la lune et pleine de viande. Le mot 腹 peut également être utilisé dans les idiomes, tels que 腹が (Hara ga heu), qui signifie «avoir faim», et 腹ををを (Hara wo waru), ce qui signifie «ouvrir le cœur» ou «être sincère».Comment écrire en japonais - (腹) hara
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (腹) hara:
Synonymes et Similaires - (腹) hara
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
腹部; お腹; 胃; 胃袋; 胃腸; 胃腸管; 腹中; 腹内; 腹中空; 腹腔; 腹膜; 腹部の; 腹筋; 腹壁; 腹肉; 腹巻; 腹掛け; 腹巻き; 腹巻き布; 腹巻き帯; 腹巻帯; 腹巻き腰布; 腹巻き腰帯; 腹巻き腰巻き; 腹巻き腰掛け; 腹巻き腰袋; 腹
Mots contenant : 腹
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: はらだち
Romaji: haradachi
Signification:
colère
Kana: ちゅうっぱら
Romaji: chuuppara
Signification:
irrité; offensé
Kana: さんぷく
Romaji: sanpuku
Signification:
pente; pente de montagne
Kana: くうふく
Romaji: kuufuku
Signification:
faim
Kana: おなか
Romaji: onaka
Signification:
estomac
Mots avec la même prononciation : はら hara
Exemples de phrases - (腹) hara
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
山腹には美しい紅葉が見られる。
Yamahara ni wa utsukushii momiji ga mirareru
A flanc de montagne
De belles feuilles d'automne sont visibles sur la colline.
- 山腹 - signifie "versant de la montagne".
- に - Untranslated
- は - partie du discours indiquant le thème de la phrase.
- 美しい - adjectif signifiant "joli".
- 紅葉 - nom féminin signifiant "feuillage rouge" ou "feuilles d'automne".
- が - Partícula qui indique le sujet de la phrase.
- 見られる - verbo que significa "pode ser visto" -> verbe qui signifie "peut être vu"
腹立ちが収まらない。
Fukadachi ga osamaranai
La colère ne diminue pas.
L'agacement ne convient pas.
- 腹立ち (haradachi) - colère, irritation
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 収まらない (osamaranai) - ne pas se calmer, ne pas se tranquilliser
お腹が空いた。
Onaka ga suita
J'ai faim.
- お腹 - le ventre
- が - ga (pa1TP31Subject particle)
- 空いた - suite (il est resté vide, se sentant affamé)
お腹が膨れた。
Onaka ga fukureta
Mon estomac est plein.
J'ai faim.
- お腹 - signifie "estômago" en japonais.
- が - C'est un mot grammatical qui indique le sujet de la phrase.
- 膨れた - C'est un verbe qui signifie "être plein" ou "être satisfait".
中腹にある寺はとても美しいです。
Chūfuku ni aru tera wa totemo utsukushii desu
Le temple de la colline est très beau.
- 中腹にある - situé sur la colline
- 寺 - temple
- は - Film de sujet
- とても - très
- 美しい - joli
- です - verbe être au présent
腹が減っています。
Hara ga hetatte imasu
J'ai faim.
- 腹 - "barriga" em japonês é 腹 (hara).
- が - partie du discours qui indique le sujet de la phrase
- 減っています - estou com fome
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 腹 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "abdomen; estomac; estomac" é "(腹) hara". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
